kink — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «kink»
/kɪŋk/
Быстрый перевод слова «kink»
На русский язык слово «kink» можно перевести как «извращение», «фетиш», «странность» или «перекос».
Варианты перевода слова «kink»
kink — причуда
Her art dealer told me she was into kink.
Её сбытчик художеств сказал, что у неё были причуды.
About a beautiful woman who found a way, to share her deepest passions, her kinks without fear of consequences.
Про прекрасную женщину,нашедшую возможность разделить свои причуды и пристрастия не боясь последствий.
Kimber and I, we're just working out the kinks.
Kимбер и я, мы просто узнаем причуды друг друга.
We've all got kinks, The built-in closets where they hide.
Да, у нас у всех есть причуды, и мы прячем их в своих кладовках,
Some pretty odd kinks you've got, Mr Campbell.
У вас довольно странные причуды, мистер Кэмпбелл.
Показать ещё примеры для «причуда»...
advertisement
kink — кинкс
— What about the Kinks?
А «Кинкс»?
Hey, Jin, do you like the kinks?
Эй, Джин, тебе нравятся «Кинкс»?
Kinks.
Кинкс.
Title goes to the Kinks.
Звание чемпиона получает Кинкс.
— Kinks.
Кинкс.
Показать ещё примеры для «кинкс»...
advertisement
kink — проблемы
Once Radcliffe has worked out the kinks, yeah.
Как только Рэдклифф разберётся с проблемами, да.
We're just working out the kinks.
Нам просто нужно разобраться с проблемами.
Ourjob is to work outthe kinks, OK ?
Наше — решать проблемы.
I'm sure all the kinks will be worked out by then.
Я уверен, что все проблемы будут решены к тому времени.
Sure, it'll take us a bit to work out the kinks of this whole stay-at-home dad thing.
Конечно, нам потребуется немного времени, чтобы разобраться со всеми проблемами пап-домоседов.
Показать ещё примеры для «проблемы»...
advertisement
kink — неполадки
The man said there would be a few kinks to be worked out.
Тот человек сказал что будут неполадки, которые со временем пройдут.
This is a serious piece of kit — will be when I iron out the kinks.
Это серьезное устройство.. будет, когда я устраню неполадки.
I'm still working out the kinks.
Я все еще разбираюсь с неполадками.
Still working out the kinks.
Все еще работаю над неполадками.
Now, it's a work in progress, but once I iron out the last few kinks, this baby's going to change the world.
Он ещё в стадии прототипа, но как только я исправлю все неполадки, этот малыш полностью перевернёт мир.
kink — узлы
Every business has its kinks.
В каждом деле есть свои узлы.
I'll work out the kinks.
Я тебе расправлю узлы.
Well, we're still working out the kinks.
Ну, мы все еще работаем над узлами.
I just have to fix a few of the kinks.
Мне просто придётся исправить несколько узлов.
That's not a kink.
Это не узел.