killing his father — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «killing his father»

killing his fatherубил моего отца

He killed my father for money and for lust.
Он убил моего отца из-за корысти и похоти.
Ganor, you killed my father to whom you owed everything!
Ганор, ты убил моего отца, которому ты обязан всем!
— That your mate killed my father.
Это он убил моего отца.
Just like he killed my father!
Так же, как убил моего отца!
You killed my father?
Ты убил моего отца?
Показать ещё примеры для «убил моего отца»...
advertisement

killing his fatherубивал твоего отца

— I did not kill your father.
— Я не убивал твоего отца.
The sorcerer did not kill your father.
Колдун не убивал твоего отца.
I did not... kill your father.
Я не... убивал твоего отца.
— Listen, I did not kill your father.
Напомню, что я не убивал твоего отца!
I didn't kill your father, I didn't kill anybody!
Я не убивал твоего отца! Я не убивал никого!
Показать ещё примеры для «убивал твоего отца»...
advertisement

killing his fatherубийство отца

I could have suggested to him what he should do to kill his father.
Во время наших уроков мне удалось ему внушить, как совершить убийство отца.
— Like killing his father?
Например, убийство отца?
Killing my father, taking Annabelle... that was never part of the deal.
Убийство отца, похищение Аннабель — — Это не было частью договора.
They could have stopped them from killing my father, even if he was a coward.
— Церковь, служение которой вы выбрали, ваше божественное учреждение, они могли не допустить убийство отца, даже если он был трусом.
Alex, you were so busy at Quantico trying to get redemption for killing your father that you never saw me making you into a scapegoat.
Алекс, ты была так занята в Куантико, пытаясь искупить свою вину за убийство отца, что никогда не видела, как я делаю из тебя козла отпущения.
Показать ещё примеры для «убийство отца»...
advertisement

killing his fatherубившего моего отца

Thanks... for catching the man that killed my father.
Спасибо... за то, что поймали человека, убившего моего отца.
Did you find him, President Taylor-— the man who killed my father?
Госпожа Президент, вы нашли человека, убившего моего отца?
Words of wisdom from the man who killed my father.
Мудрые слова от человека, убившего моего отца.
I can ne'er wed the man who killed my father.
Я не могу выйти замуж за человека, убившего моего отца.
So, if he wants the rest of the world to know, he'll help me lock away the man that killed my father.
И если он хочет, чтобы об этом узнали другие, он поможет мне запереть человека, убившего моего отца.
Показать ещё примеры для «убившего моего отца»...

killing his fatherмоего отца

They killed my father, Nandini.
Нандини, моего отца убили.
Did the graysons hire you to kill her like you killed my father?
Грэйсоны наняли тебя убить ее, как и моего отца?
You killed my father.
Моего отца.
I think that person is the one who killed Lee Kyung Sub And also the one who killed my father
И именно этот «кто-то» убил Ли Гён Сопа и моего отца тоже.
You think I killed my father? !
Вы думаете,я убил(а) моего отца
Показать ещё примеры для «моего отца»...

killing his fatherубийца моего отца

Tell her the man that killed my father is still alive.
Скажите, что убийца моего отца все еще жив.
The one who killed my father must be in the Palace
Убийца моего отца наверняка во дворце.
Your crime for killing my father... I'm going to take revenge for it.
Убийца моего отца... сейчас ты ответишь.
Your crime for killing my father. I'm going to take revenge for it.
Убийца моего отца, сейчас ты ответишь... за все.
— The man who killed my father.
— На убийцу моего отца.
Показать ещё примеры для «убийца моего отца»...

killing his fatherубили моего папу

He was the one who killed my father and stole Lucero, Chema, and nobody wants to believe me!
— — Это он убил моего папу и угнал Звёздочку, Чема. А мне никто не верит.
Did you kill my father?
Это ты убил моего папу?
Did he also create the thieves who killed my father?
— — Тогда Он создал и тех воров, что убили моего папу?
You killed my father.
Вы убили моего папу.
Did you kill my father?
Ты убила папу?
Показать ещё примеры для «убили моего папу»...

killing his fatherубил моего

Dr. Karate, you killed my father again!
Доктор Карате, ты убил моего снова!
If the person who killed my father was Park Hae Young's father.
Является ли отец Парк Хе Ёнга тем, кто убил моего отца.
Well, of all the reasons to kill your father figure, greed is truly the ugliest.
Ну, из всех причин из-за которого можно было убить своего наставника, жадность, действительно самая мерзкая.
And in the end, that's what killed your father.
В конце концов, это его и убило.
I was this close to finding out who killed my father, and you blew it.
Я был так близок к тому кто убил моего отца. и я все продул.
Показать ещё примеры для «убил моего»...