убийство отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убийство отца»
убийство отца — murder of father
Вперёд. но у нас есть ваши отпечатки на гильзах, а это «привязывает» вас к убийству Майкла Рида и покушению на убийство отца Куинна.
You can go ahead, but we have your fingerprints on shell casings that link you to the murder of Michael Reade and the attempted murder of Father Quinn.
Я заключаю сделку и признаюсь в убийстве отца Бернарда.
I plead guilty and confess to the murder of father Bernard.
Я связываюсь с вашей организацией в связи с неожиданным убийством отца Майкла Джуно.
'I am contacting your organisation 'following the sudden and unfortunate murder of Father Michael Juneaux.
Продолжаются споры о возможной причастности Святых к убийству отца Дугласа Маккини.
Speculation on the Saints' possible involvement in the murder of Father Douglas McKinney continues to boil over.
Мистер Дэвид Майклс, прошу последовать за мной в участок, где вам будет официально предъявлено обвинение в убийстве отца Сирилла Мортона.
Mr David Michaels, I need you to accompany me down to the station, where you'll be formally charged with the murder of Father Cyril Morton.
Показать ещё примеры для «murder of father»...
advertisement
убийство отца — killing his father
Например, убийство отца?
— Like killing his father?
Он признался в убийстве отца?
He admitted killing his father?
Ранее вы сказали, что Чин Хо никогда не говорил вам, что он подозревает своего шурина в убийстве отца.
You said earlier Chin Ho never told you he suspected his brother-in-law in killing his father?
Если он решился совершить что-то ужасное, например, выгнать меня из дому, то убийство отца это не так уж и сложно, да?
If he's willing to do something as monstrous as turning me out of my house, then killing his father isn't such a stretch, is it?
Убийство отца, похищение Аннабель — — Это не было частью договора.
Killing my father, taking Annabelle... that was never part of the deal.
Показать ещё примеры для «killing his father»...
advertisement
убийство отца — father's murder
Она говорит, что располагает информацией о людях, которые виновны в убийстве отца.
She says she has information about the people who are behind Father's murder.
Также, похоже, она расспрашивала всех в районе, пытаясь найти что-нибудь, что поможет выяснить правду об убийстве отца.
Sounds like she was also working the neighborhood for anything she could find to get to the bottom of her father's murder.
Чтобы отомстить за убийство отца.
To avenge her father's murder.
Разве ты не можешь просто смирится с тем, что Демиан не тот человек, который был бы заинтересован в убийстве отца.
You just can't get over the fact that Damian was a person of interest in his father's murder.
Бауйер признается в убийстве отца, а мы скостим до... 25
Bauer confesses to his father's murder, and we'll bump it down to... Twenty-five.
Показать ещё примеры для «father's murder»...