keep a journal — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «keep a journal»
keep a journal — вела дневник
But her mom said she keeps a journal.
Но ее мать сказала, что она вела дневник.
Martha kept a journal.
Марта вела дневник.
Well, she was a writer, so maybe she kept a journal?
Она была писательницей, так, может, она вела дневник?
Yeah, I... I kept a journal.
Да, я...я вела дневник.
I didn't write an entire book, but I kept a journal... and I wrote the whole night in it.
...но я вела дневник и описала в нём ту нашу ночь.
Показать ещё примеры для «вела дневник»...
advertisement
keep a journal — веду журнал
He kept a journal and a lot of maps.
Он вел журнал, у него было множество карт.
Mr. Monk, look, his father kept a journal.
Мистер Монк, смотрите, его отец вел журнал.
"Keep a journal faithfully.
"Ведите журнал честно.
"Keep a journal faithfully.
"Ведите журнал искренне.
I keep a journal.
Я веду журнал.
Показать ещё примеры для «веду журнал»...
advertisement
keep a journal — дневник
Then I could follow my dream-— living in the woods and keeping a journal of my thoughts.
Тогда бы я исполнил свою мечту. Жил бы в лесу и вел бы дневник.
— Did Ellen keep a journal?
— Эллен Эш вела дневник?
You know, did he keep a journal, song ideas, things like that?
Может, он вёл дневник, записывал идеи для песен?
Dad's made me promise to keep a journal.
Папа попросил меня вести дневник.
He's been keeping a journal about me.
Он вел дневник обо мне и о тебе.
Показать ещё примеры для «дневник»...