just let me explain — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «just let me explain»
just let me explain — позволь мне объяснить
— Please, Paul. Just let me explain.
— Пол, пожалуйста, позволь мне объяснить.
Nancy, just let me explain.
Нэнси, позволь мне объяснить.
Okay, just let me explain.
Позволь мне объяснить.
Just let me explain what happened.
— Позволь мне объяснить...
Just let me explain.
Позволь мне объяснить.
Показать ещё примеры для «позволь мне объяснить»...
advertisement
just let me explain — дай мне объяснить
Just let me explain!
Дай мне объяснить!
Look, please, just let me explain.
Пожалуйста, дай мне объяснить.
No, please, just let me explain...
Нет, пожалуйста, дай мне объяснить...
Please just let me explain.
Пожалуйста, дай мне объяснить.
Please just let me explain...
Пожалуйста, дай мне объяснить...
Показать ещё примеры для «дай мне объяснить»...
advertisement
just let me explain — просто дай мне объяснить
— Please, just let me explain.
— Просто дай мне объяснить...
— Just let me explain.
— Просто дай мне объяснить.
Just let me explain.
Просто дай мне объяснить.
If you'd just let me explain something.
Просто дай мне объяснить.
Just let me explain...
Просто дайте мне объяснить...
Показать ещё примеры для «просто дай мне объяснить»...
advertisement
just let me explain — просто позволь мне объяснить
Please, just let me explain.
Пожалуйста, просто позволь мне объяснить.
Just let me explain!
— Просто позволь мне объяснить!
Just let me explain.
Просто позволь мне объяснить.
— Honey, just let me explain...
— Милая, просто позволь объяснить...
Just let me explain what happened, why I left.
Просто позволь объяснить, что произошло, почему я ушёл.
Показать ещё примеры для «просто позволь мне объяснить»...
just let me explain — я всё объясню
Look, just let me explain, all right?
Слушай, я всё объясню, хорошо?
— (Murmuring) — (Sighs) Just... just let me explain.
Я все объясню.
James, just let me explain.
— Джеймс, я всё объясню...
Please. Just let me explain.
Я всё объясню.
Just let her explain.
Пусть она всё объяснит!
Показать ещё примеры для «я всё объясню»...