я всё объясню — перевод на английский

я всё объясню — i can explain

— Пожалуйста, я всё объясню.
— Please, I can explain.
Я всё объясню, правда...
I can explain, really I can...
Я всё объясню!
I can explain!
— Тико, я всё объясню...
— Chiko, I can explain...
Послушайте, я все объясню.
No, I can explain.
Показать ещё примеры для «i can explain»...
advertisement

я всё объясню — i'll explain

Идем в кафе, и я все объясню.
Let's go to a cafe and I'll explain.
Я все объясню, как только вы приедете.
I'll explain when you come. How long will it take?
— Я все объясню.
— I'll explain.
Но сейчас я все объясню.
But now I'll explain.
— Прошу вас, я все объясню...
— Please, I'll explain...
Показать ещё примеры для «i'll explain»...
advertisement

я всё объясню — i can explain everything

— Я все объясню.
— I can explain everything.
Я всё объясню моему отцу!
I can explain everything to my father!
Сейчас я все объясню!
I can explain everything.
Мисс Рэтчед. Я всё объясню.
I can explain everything.
Слушайте, я всё объясню.
I can explain everything.
Показать ещё примеры для «i can explain everything»...
advertisement

я всё объясню — i'll explain everything

Брюс, я всё объясню.
I'll explain everything.
Пойдёмте, я всё объясню вам за две минуты, чтобы ни вы, ни я не теряли время.
Come, I'll explain everything so we don't waste time.
Пекка, дорогой, уходи, я всё объясню... — Но не здесь.
Pekka darling, go away, I'll explain everything, — but not here.
Пекка, дорогой. Я всё объясню позже.
Pekka darling, I'll explain everything later
Я всё объясню, когда будет время, но не сейчас.
I'll explain everything when I have enough time but not now.
Показать ещё примеры для «i'll explain everything»...