jumper — перевод на русский

/ˈʤʌmpə/ Воспроизвести аудиопроизношение

jumper — джампер

— We could have taken the jumper.
Видите? Мы могли бы взять джампер.
Jumper one out.
Джампер один — конец связи.
I told him where we left the jumper.
Я сказал ему, где мы оставили джампер.
Elizabeth will send another jumper.
Элизабет пошлет другой джампер.
Puddle Jumper two, this is Sheppard.
Джампер два, это Шеппард.
Показать ещё примеры для «джампер»...
advertisement

jumper — прыгун

A jumper.
Прыгун.
The dead man in my morgue, John Doe jumper was George Cochran Jr.
Мертвец в моем морге, прыгун Джон Доу... был Джорджем Кокраном младшим.
We had another jumper last night.
У нас ночью был ещё один прыгун.
The injured jumper.
— Раненный прыгун.
Now we have third jumper from team Korea Jae-bok Ma is getting ready to jump.
Сейчас третий прыгун из Кореи Ма Чжэбок готовится к прыжку.
Показать ещё примеры для «прыгун»...
advertisement

jumper — свитер

I have no use of this scarf and your daughter needs a jumper.
Этот шарф мне абсолютно ни к чему. А воттвоей дочери нужен свитер.
— Like a jumper?
— Хочешь свитер?
He has dark hair and is wearing a brown jumper.
Темные волосы, одет в коричневый свитер.
Could someone let her in, give her a jumper?
Не мог бы кто-нибудь одолжить ей свитер? Люси. Очаровательная девушка.
Ella was wearing a blue jumper with a white shirt.
Элла была одета в синий свитер и белую футболку.
Показать ещё примеры для «свитер»...
advertisement

jumper — джемпер

I felt so good that I offered my jumper to the driver.
Мне было так хорошо, что я подарила шофёру джемпер.
— Have you seen my new jumper?
Новый джемпер.
Catching the puddle jumper.
Лови джемпер.
You got worried about the new bloke especially if he was wearing a red jumper.
Вы волновались про поводу нового парня, особенно если он носил красный джемпер.
God, what a boring jumper.
Бог мой, какой скучный джемпер.
Показать ещё примеры для «джемпер»...

jumper — самоубийца

All units, possible jumper at Santa Monica and Orlando.
Всем подразделениям. Самоубийца на Санта Монике и Орландо.
We got a jumper.
У нас самоубийца.
Our jumper saves the day.
— Самоубийца спас его шкуру.
Another day, another dollar, another bloody jumper making a mess of my railway.
Новый день, новый курс доллара, новый чертов самоубийца, размазанный по моим рельсам.
So, do we know who our little jumper was yet?
Так что, мы узнали, кем был наш самоубийца?
Показать ещё примеры для «самоубийца»...

jumper — прыжке

Step-back jumper fadeaway.
Шаг назад и закинь в прыжке.
Devon Langer just shot a turnaround jumper from the line, and it went in.
Дэвон Лангер с линии выполнил бросок в прыжке с поворотом, и мяч — в корзине.
The Ehlo jumper was a game-winner.
Бросок в прыжке обеспечил победу.
And there's art Walker, the triple jumper.
Это Арт Уокер, выступающий в тройном прыжке.
Cruz, when you're in the game in transition, take that jumper you love!
Круз, не забывай про свой любимый бросок в прыжке!
Показать ещё примеры для «прыжке»...

jumper — падл-джампер

Will the EM pulse have any effect on the puddle jumper?
Электромагнитный импульс повлияет на падл-джампер?
This is why you and Major Lorne will take a cloaked Puddle Jumper to get close enough to determine if Colonel Sheppard and his team are still aboard the ship.
Поэтому вы с майором Лорном возьмете падл-джампер и в скрытом режиме подберетесь достаточно близко, чтобы определить, находятся ли полковник Шеппард и его команда все еще на борту корабля.
We fly the puddle jumper in stealth mode right down their throats.
Мы запустим падл-джампер в режиме невидимости прямо им в глотку.
How much damage can one puddle jumper do?
Сколько повреждений может нанести один падл-джампер?
Just activate the puddle jumper.
Просто активируйте падл-джампер.
Показать ещё примеры для «падл-джампер»...

jumper — прыгунья

— Probably a jumper from the bridge.
— Видимо, прыгунья с моста.
We had a jumper this afternoon— 22 floors— everything pulverized.
Сегодня днём к нам поступила прыгунья... с 22 этажа... всё раздроблено.
— yeah, that jumper, tarla grant--
да, та прыгунья Тарла Грант
[horns blaring] The jumper, Vicky Hulquist, leapt to her death somewhere in the middle of the bridge.
Прыгунья, Вики Халкист, разбилась насмерть, упав откуда-то с середины моста.
Chloe Whitman, our jumper, has a Rose.
У Хлои Уитман, нашей прыгуньи, роза.
Показать ещё примеры для «прыгунья»...

jumper — кабели

Do you have jumper cables in that thing?
У тебя есть кабели подзарядки в этой штуковине?
You took the jumper cables?
Ты взял кабели?
Better get those jumper cables ready.
Ты лучше готовь свои кабели.
Speaking of, there's a witch over there we'd like to save, so why don't you get your Gemini jumper cables and fix that thing?
Кстати, там заперта ведьмочка, которую мы хотим спасти, так почему бы тебе не взяться за свои Близнецовые кабели и не исправить это?
All right, jumper cables.
Да, кабель.
Показать ещё примеры для «кабели»...

jumper — беглеца

Bagging a bail jumper.
Поймать одного беглеца.
I chased a bail jumper who allegedly dumped a body up here.
Я преследовала беглеца, выпущенного под залог, который утверждал, что бросил здесь труп.
You sure did study these mountains when you were chasing that bail jumper.
Ты уверена, что изучила эти горы, когда преследовала беглеца?
Our first bail jumper!
Вот и первый беглец.
Come on, fi. not another bail jumper.
— О, Фи, только не еще один беглец.
Показать ещё примеры для «беглеца»...