juju — перевод на русский

Слово «juju» на русский язык можно перевести как «джуджу» или «джуджушка».

juju — джуджу

Juju sent for her.
Джуджу послал за ней.
Eddy, Juju is on the phone.
Эдди, звонит Джуджу.
Good juju.
Для джуджу.
— Juju?
— Джуджу?
My juju.
Мой джуджу.
Показать ещё примеры для «джуджу»...
advertisement

juju — джу-джу

— And cocoa equals juju how?
И как какао приравнивается к джу-джу?
— Juju.
Джу-джу.
Now finish your juju before somebody else dies.
А теперь допивай свой джу-джу, пока кто-то еще не умер.
— I say juju.
Я говорю джу-джу.
# And if you cross us we'll cut you # You ain't gonna like that # l'm bad juju I use voodoo if I choose to # l harness the forces of evil To abuse you
А если ты будешь там — Случится беда! Я злодей с амулетом джу-джу И применю колдовство, если я захочу Я использую Силы зла Чтобы проклять тебя!
Показать ещё примеры для «джу-джу»...
advertisement

juju — жужу

Freddy, Mauricette, Totor, Juju.
Фредди, Морис, Тотор, Жужу.
— Juju!
— Жужу!
Well, these are my mates Juju and Chuppa.
Ладно, а это мои друзья — Жужу и Чуппа.
I named him juju jr.
Я назвала его Жужу младшим.
To juju jr!
За Жужу младшего!
Показать ещё примеры для «жужу»...
advertisement

juju — амулет

This one has special juju.
Там особый амулет.
My juju tells me everything that I need to hear.
Мой амулет говорит мне всё, что мне нужно слышать.
Oh, I messed up the Eagles' juju?
Так это я испортила амулет Иглз?
You're not messing it up, the juju is messed up because I'm not with him during the games.
Нет, ты не испортила его. Амулет не работает, потому что я не рядом с ним во время игры.
— Think I fucked up the Eagles' juju?
— Думаете, это из-за меня проебался амулет?
Показать ещё примеры для «амулет»...

juju — чары

I feel some bad juju .
Я чувствую плохие чары.
Bad juju, Gibbs.
Злые чары, Гиббс.
Her juju was still in the room!
Её чары всё ещё были в комнате!
The witchy spirits aren't a big fan, and they used their juju to screw with my daylight ring.
Духи ведьм не в восторге и они используют свои чары, чтобы мое кольцо не защищало от солнечного света.
And that explains the bad juju I've been feeling.
И это объясняет почему я чувствовал плохие чары.
Показать ещё примеры для «чары»...

juju — аура

Some seriously bad juju.
Там какая-то хреновая аура.
I Got Enough Bad Juju Already.
у меня уже достаточно плохая аура.
There is some bad juju in this place, and we've got...
Тут какая-то нехорошая аура, нам надо...
What do you mean, there's «bad juju?»
— Что значит «плохая аура»?
Todd's unleashed a lot of bad juju.
Тодд высвободил много дурной ауры.

juju — примета

My mom says post-divorce wedding rings are bad juju.
Моя мама говорит, что кольца после развода — это плохая примета.
Bad juju.
Плохая примета.
Bad juju carrying around a dead man's scope.
Это плохая примета пользоваться оптикой мертвого мужика
I want some rings, just not bad juju rings.
Я хочу кольца, но только не с плохими приметами.
— Your mom says juju?
— Твоя мама верит в приметы?