itemize — перевод на русский

/ˈaɪtəmaɪz/

подробный
полный
перечень
список
подробно расписано
детализированный
составила

itemize — подробный

I-— do you want an itemized list?

Я — вам нужен подробный список?

Sterling is with Shapiro as we speak, presenting him with an itemized bill.

Стерлинг сейчас с Шапиро, представляет ему подробный счёт.

I even made an itemized pro and con list on my spreadsheet app.

Я даже сделал подробный список моих приложений.

This itemized list from a supply train records a shipment of religious iconography.

В этом подробном перечне из товарного поезда описана партия религиозной иконографии.

itemize — полный

You want an itemized list?

— Вы хотите полный список?

We need an itemized list of everything that was stolen.

Нам нужен полный список того, что было украдено.

itemize — перечень

Meaning as our forefathers itemized the pillars on which to build a Republic, unlawful search and seizure came up fourth.

Это значит, что наши предки составляли перечень того, на чем можно построить республику, незаконный обыск и изъятие были четвертым пунктом.

You can itemize them, and they will be collected and sent to your home. — I need them now.

Вы можете составить перечень, их соберут и пришлют вам на дом

itemize — список

His deduction could be claimed Whether or not he itemized said Deductions, as long as he used

Он мог заявить о вычетах вне зависимости, вносил ли он их в список или нет, главным было использовать доход от займа на оговоренные расходы на образование:

here's an itemized list of everything taken from the garden apartment.

Извините. Вам кажется мерзко. Вот список вещей, украденных из квартиры с садом.

itemize — подробно расписано

But your medical statement should be itemized.

Но ваша медицинская часть должна быть подробно расписана.

I got it all itemized.

Тут у меня всё подробно расписано.

itemize — детализированный

Mortgage, charities, kids, itemized deductions.

Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты.

About a month after my operation, I received an itemized bill for the SCS.

Где-то спустя месяц после операции, я получила детализированный счет за стимулятор спинного мозга.

itemize — составила

I'll be inside, itemizing a bill for the damages to my garden.

Я буду внутри, составлю счёт за ущерб моему саду.

To avoid misunderstanding, I've itemized them here.

Во избежании недоразумений, я составила их.

itemize — другие примеры

Would you like me to give you an itemized account?

Ты требуешь от меня полного отчета?

In reply to your inquiry as to the number of men in my life, here is an itemized list to the best of my recollection.

В ответ на ваш запрос о количестве мужчин в моей жизни,.. ...вот аннотированный список, насколько хватает памяти.

Do I have to itemize the number of American lives we've saved... in the past 12 months alone with judicious use of surveillance intelligence?

Я что, должен перечислять всех Американцев, которых мы спасли за последние 12 месяцев с помощью средств разведки?

The minute that he's out of surgery, I'm sure they'll be telling you exactly what they did and handing you an itemized bill.

В ту минуту, когда они вывезут его из операционной, я уверена, что они расскажут тебе обо всём, что случилось и вручат детальный счёт.

I don't see what's wrong with itemizing the bill,

Я не понял, что не так со счетом,

Показать ещё примеры...