it was my fault — перевод на русский

it was my fault — это моя ошибка

Yeah, it was my fault you got dead drunk.
Да, это была моя ошибка, что ты напилась в стельку.
It was my fault Larry died.
Это была моя ошибка. Ларри умер.
Please, it was my fault.
Прошу тебя, это была моя ошибка.
No, it was my fault.
Нет, это была моя ошибка.
The second time, I realized it was my fault.
Во второй раз, я понял, что это была моя ошибка.
Показать ещё примеры для «это моя ошибка»...
advertisement

it was my fault — это моя вина

He bet it was my fault.
Что думает, это моя вина.
— It was my fault, Sergeant Pearson.
— Это моя вина, сержант Пирсон.
Anyway, you said it yourself, it was my fault.
Вы сами сказали, что это моя вина.
Hey, look, Ted, it was my fault.
Послушай, Тед, это моя вина.
— It was my fault.
— Это моя вина!
Показать ещё примеры для «это моя вина»...
advertisement

it was my fault — это я виноват

— It was my fault, madame.
— Это я виноват, мадам.
It is my fault.
Это я виноват.
Doctor, it is my fault.
Доктор, это я виноват.
— You said it was my fault that we lost.
— Вы сказали, это я виноват, что мы проиграли.
You think it's my fault because I phoned the VAT man.
Что это я виноват, потому что позвонил в налоговую.
Показать ещё примеры для «это я виноват»...