it is attached to — перевод на русский

it is attached to — он прикреплён к

My fuse is long, but it is attached to dynamite.
Мой фитиль длинный, но он прикреплен к динамиту.
I'd take my sweater off, but I'm afraid it's attached to my skin.
Я бы снял свой свитер, но боюсь он прикреплен к моей коже.
«I'd take my sweater off, but I'm afraid it's attached to my skin.» Ha!
«Я бы снял свой свитер, но боюсь он прикреплен к моей коже.» Ха!
It's attached to your rod, mother licker.
Он прикреплен к твоей удочке, мамин лизун.
But it is attached to the rest, so...
Но она прикреплена ко всему остальному, так что...
Показать ещё примеры для «он прикреплён к»...
advertisement

it is attached to — ты привязан к

Busy yourself with something when she arrives, and never tell her, that you're attached to your mother.
Сделай вид, что ты чем-то занят когда она придёт. И никогда ей не говори, что ты привязан к маме.
You're attached to your surroundings.
Ты привязан к своему окружению.
I know you're attached to California.
Я знаю, ты привязан к Калифорнии.
The locals are poor, and they're attached to their traditions.
Местные жители бедны и привязаны к своим традициям.
— I'm attached to it, I mean.
— Я хочу сказать, я к нему привязан.
Показать ещё примеры для «ты привязан к»...
advertisement

it is attached to — он привязался к

— He is attached to this little chair.
— Он привязался к этому креслу.
— He's attached to it.
— Он привязался к этому.
He's, uh... he's attached to the place.
— Он привязался к дому.
I get that you grew up here and you're attached to things looking a certain way, but...
Я понимаю, что ты вырос здесь и привязался к вещам которые выглядят привычно, но...
I know you're attached to him, but he needs to be put down.
Я знаю, что ты к нему привязался, но придется его убрать.
Показать ещё примеры для «он привязался к»...