is that relevant — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «is that relevant»

is that relevantэто имеет значение

— And why is that relevant?
— А почему это имеет значение?
— Why -— why is that relevant?
— Почему это имеет значение?
Is that relevant?
Это имеет значение?
Why is that relevant?
Какое это имеет значение?
Is that relevant?
Это имеет значение?
Показать ещё примеры для «это имеет значение»...
advertisement

is that relevantэто важно

Is that relevant?
Это важно?
— How is that relevant?
— Насколько это важно?
How is that relevant?
А это важно?
Why exactly is that relevant?
А почему это важно?
Why is that relevant today?
Почему это важно сейчас?
Показать ещё примеры для «это важно»...
advertisement

is that relevantэто относится к делу

How is that relevant?
Как это относится к делу?
Is that relevant?
Это относится к делу?
— How is that relevant, Mr. Gardner?
Как это относится к делу, Мистер Гарднер?
How is that relevant?
— И каким образом это относится к делу?
Excuse me. How is that relevant?
Простите, как это относится к делу?
Показать ещё примеры для «это относится к делу»...
advertisement

is that relevantэто имеет отношение

How is that relevant?
А какое это имеет отношение?
How is that relevant, Dwayne?
Какое это имеет отношение, Дуэйн?
How is that relevant?
Какое это имеет отношение?
Why is that relevant?
Какое это имеет отношение?
How is that relevant to us?
К нам какое это имеет отношение?
Показать ещё примеры для «это имеет отношение»...

is that relevantэто тут при чём

I shudder to ask, but how is that relevant?
Боюсь спрашивать, но при чём тут это?
How's that relevant?
При чем тут это?
— How is that relevant?
— А это тут при чем?
How is that relevant?
Это тут при чем?
How is that relevant?
А это тут причём?
Показать ещё примеры для «это тут при чём»...