inhabitants — перевод на русский

На русский язык «inhabitants» переводится как «жители» или «население».

inhabitants — жители

Inhabitants of America will be able to catch them, tame them and use them as beasts of...
Жители Америки смогут поймать их, приручить и использовать...
The inhabitants were evacuated before the battle started.
Жители были эвакуированы ещё до начала боевых действий.
These are the inhabitants of what was once a housing estate near Rochester in Kent.
Это жители когда-то существовавшего жилого района около Рочестера в Кенте.
The inhabitants of this planet must live deep underground, probably manufacture food and other needs down there.
Жители этой планеты должны жить глубоко под землей, производя пищу и другие необходимые вещи там внизу.
The inhabitants of this planet can read our minds.
Жители этой планеты могут читать наши мысли.
Показать ещё примеры для «жители»...
advertisement

inhabitants — население

An entity which feeds on fear and terror would find a perfect hunting ground on Argelius, a planet without violence, where the inhabitants are as peaceful as sheep.
Существо, которое питается страхом и ужасом, нашло бы себе отличное поле для охоты на Аргелии — планете без насилия, население которой — мирное, как овечки.
Centuries ago, Stratos was built by leaders that gave their word that all inhabitants would live there.
Столетия назад Стратос был построен лидерами, которые поклялись, что все население будет жить там.
The inhabitants of this planet must live deep underground. Probably manufacture food and other needs down there.
Население планеты, видимо, живет под землей, скорее всего, там же производит пищу и все остальное.
The inhabitants of this planet can read our minds.
Население этой планеты читает наши мысли.
Now, the inhabitants of this country are peculiarly addicted to shaking hands with prominent personages.
Население этой страны, как вам известно,.. особенно неравнодушно к известным личностям.
Показать ещё примеры для «население»...
advertisement

inhabitants — обитатели

Toads, snakes and lizards are now the only inhabitants of these ruins.
Единственные современные обитатели этих руин — жабы, змеи и ящерицы.
When we crash landed, the inhabitants invited us all to a grand meeting.
Когда мы разбились, обитатели пригласили нас всех на грандиозную встречу. Это было просто.
All the inhabitants the crew, the whole race.
Все обитатели, команда, целая раса.
Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land.
Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас.
I journeyed with John Carter gentleman adventurer from Virginia to Barsoom, as Mars was known by its inhabitants.
Вместе с Джоном Картером, джентльменом и искателем приключений из Вирджинии, я путешествовал на Барсум, как называли Марс его обитатели.
Показать ещё примеры для «обитатели»...
advertisement

inhabitants — местных жителей

— No sign of the inhabitants so far.
— Пока ни следа местных жителей.
— Yes. Very popular with the inhabitants of these catacombs.
Очень популярна у местных жителей.
The English have pledged their word to respect the inhabitants' rights to their property and their goods.
Англичане поклялись уважать права местных жителей на землю и имущество.
The inhabitants are mostly harmless.
Местные жители там полностью безопасны.
the first inhabitants here referred to themselves simply as «the people.»
первые местные жители звали себя просто «народ.»
Показать ещё примеры для «местных жителей»...

inhabitants — человек

It was a sparsely populated world no more than 20,000 inhabitants.
Это был скудно населенный мир, не больше, чем 20 000 человек.
None of the inhabitants must come close or we will fire.
Ни один человек не должен приближаться к конвою, иначе мы будем стрелять!
— We have 225 inhabitants, Mr Dupré.
— 225 человек, господин Дюпре.
He is in a very large country, where the inhabitants are all rich.
— А куда он уехал? Он в большой стране, где все люди богаты.
We pose no threat, human inhabitants.
Мы не представляем угрозы, люди.
Показать ещё примеры для «человек»...