in the last week — перевод на русский

in the last week — на прошлой неделе

I had here Claude in last week trying to get rid of that, but in vain.
На прошлой неделе у меня был Клод, пытался справиться с ними. Напрасный труд.
How many scenes was she in last week?
Во скольких эпизодах она появилась на прошлой неделе?
So, you remember Abdul Hakim who chose a rather flashy way of turning him self in last week?
Помните Абдула Хакима, что выбрал довольно блестящий способ сдаться на прошлой неделе?
They were in last week, and I mentioned to one of them....
Они были на прошлой неделе, и одному из них я сказал ....
On the other hand, the people we pulled in last week had pagers.
С другой стороны, у людей, которых мы арестовали на прошлой неделе, были пейджеры.
Показать ещё примеры для «на прошлой неделе»...
advertisement

in the last week — за последнюю неделю

In this last week in Vietnam there are a reported 141 American dead 391 wounded, and 47 listed as missing.
За последнюю неделю 141 американский солдат погиб 391 ранено, и 47 считаются пропавшими без вести.
You met with the guy 3 times in the last week.
Ты встречалась с этим парнем 3 раза за последнюю неделю.
Counted three calls in the last week.
Зарегистрированы три звонка за последнюю неделю.
In the last week alone, 11 previously uninhabitable zones have been reopened.
За последнюю неделю, 11 прежде непригодных для жизни зон были открыты. Наш город исцеляется.
Our division has a little problem... six A.T.M. holdups in the last week.
У нашего подразделения есть маленькая проблема. 6 банковских автоматов были ограблены за последнюю неделю.
Показать ещё примеры для «за последнюю неделю»...
advertisement

in the last week — той неделе

Had a vicar in last week, he had a 12-inch candle up him.
На той неделе у нас был викарий со свечой в 12 дюймов внутри.
Actually, twice in the last week.
Вообще-то на той неделе, причем дважды.
What happened to Marge in last week's I Confess?
Что произошло у Мардж на той неделе? Я не в курсе.
for the third time in the last week.
третий раз за неделю.
(Jimmy Fallon, on TV) My next guest is a young comedian who has made a huge splash in the scene just in the last week.
Мой следующий гость — юный комик, который взетел на вершину Олимпа всего за неделю.
Показать ещё примеры для «той неделе»...