in my purse — перевод на русский

in my purse — в кошельке

And her with that sparkler on her finger, and $30 in her purse?
У неё обожжены пальцы, и не тронуты 30 долларов в кошельке.
— I got $20 or so in my purse.
— У меня еще в кошельке 20.
A lady should have money in her purse.
У леди должны быть деньги в кошельке.
I have a list in my purse.
У меня в кошельке список.
I have the money here in my purse.
А у меня деньги, вот, в кошельке.
Показать ещё примеры для «в кошельке»...
advertisement

in my purse — в сумочке

I left it in my purse in the dressing room.
— Я оставила его в сумочке в гримёрной.
In my purse.
Он лежал в сумочке.
I carry a big black pencil like the airlines use in my purse. See?
Я ношу в сумочке черную ручку, какой пользуются в авиакомпаниях.
I have some candy in my purse.
У меня в сумочке конфеты.
— Yeah, in my purse.
— Да, в сумочке.
Показать ещё примеры для «в сумочке»...
advertisement

in my purse — в сумке

I found your card in my purse, and I...
Я нашла в сумке вашу карточку.
In my purse.
В сумке.
— I have Mace in my purse.
— У меня в сумке есть газовый баллончик.
She better have that thing in her purse.
Надеюсь, эта хреновина все еще в сумке.
Oliver, if you get hungry, I have some snacks in my purse, okay?
— Разумеется. Оливер, если проголодаешься, у меня есть кое-что съедобное в сумке, ладно?
Показать ещё примеры для «в сумке»...
advertisement

in my purse — лежал в моей сумочке

Yeah, every other mom in peds has got one in her purse.
У каждой мамаши в педиатрии такая лежит в сумочке.
Yeah, I got a cell phone. it's in my purse.
Да, у меня есть сотовый телефон. В сумочке лежит.
Why do you have that in your purse?
Почему в вашей сумочке лежит это?
I only ate two donuts. Okay, well, I have one in my purse.
Ну ладно, поймали, ещё один лежит в сумочке.
I have been carrying it around in my purse for 20 years.
Он 20 лет лежал в моей сумочке.