в кошельке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в кошельке»

в кошелькеin my wallet

Сейчас посмотрю в кошельке.
Let me look in my wallet.
— У меня и в кошельке такая карточка.
— Those cards are in my wallet, too.
В... в кошельке.
In... in my wallet.
Я все еще храню фото Бет в кошельке.
I still keep a picture of Beth in my wallet.
Послушайте, у меня в кошельке лежит 300 баксов, и я могу взять в банке еще больше.
Look, I-I have over $300 in my wallet, and I can get more from the bank.
Показать ещё примеры для «in my wallet»...
advertisement

в кошелькеin my purse

— У меня еще в кошельке 20.
— I got $20 or so in my purse.
У меня в кошельке список.
I have a list in my purse.
А у меня деньги, вот, в кошельке.
I have the money here in my purse.
У меня только 30 долларов в кошельке.
I have $30 in my purse.
Несколько лет назад, сколько не важно имея в кошельке лишь пару монет я записался на китобойное судно...
«Several years ago, never mind how long precisely, having little or no money in my purse grim about the mouth...»
Показать ещё примеры для «in my purse»...
advertisement

в кошелькеin his pocket

Попробуй закупиться на семью из шестерых с тем что у меня в кошельке, тогда и поговорим.
Go grocery shopping for a family of six with what's in my pocket, then let's talk.
И почему бы мне не иметь 2 тысячи в кошельке?
Why wouldn't I have 2 grand in my pocket?
У него в кошельке было $28, когда он умер...
He had $28 in his pocket when he died...
И он её любит но из-за неё у него дыра в кошельке, а я....
God knows he loves her but she's burning a hole in his pocket, and I...
Зачем тебе 2 тысячи в кошельке?
What are you doing with 2 grand in your pocket?
Показать ещё примеры для «in his pocket»...