in great shape — перевод на русский

На русский язык «in great shape» можно перевести как «в отличной форме» или «в прекрасной форме».

in great shape — в отличной форме

I have to be in great shape in a week.
Через неделю я должен быть в отличной форме.
He had lots of coats and keeps himself and his car in great shape.
У него куча костюмов, и он поддерживает себя и свой автомобиль в отличной форме!
Now David is... in great shape.
А вот Давид... в отличной форме.
You are in great shape.
Ты в отличной форме.
Wow, dad, you are in great shape.
Надо же, папа, ты в отличной форме.
Показать ещё примеры для «в отличной форме»...
advertisement

in great shape — в прекрасной форме

No, no, you... you are in a great shape, sir.
— Нет-нет, что вы, вы в прекрасной форме, сэр.
My Kaposi is in great shape!
Моя саркома в прекрасной форме!
My stomach is in great shape.
Я в прекрасной форме.
You... are in great shape.
Ты...в прекрасной форме.
His heart is in great shape.
Его сердце в прекрасной форме.
Показать ещё примеры для «в прекрасной форме»...
advertisement

in great shape — в хорошей форме

At the beginning he was in great shape.
Поначалу он был в хорошей форме.
You seem to be in great shape.
Кажется, ты в хорошей форме.
I was in great shape.
Я в хорошей форме.
That you are in great shape.
Что ты находишься в хорошей форме.
If we integrate one module every two hours we should be in great shape...
Если мы интегрируем 1 модуль каждые 2 часа, мы должно быть в хорошей форме...
Показать ещё примеры для «в хорошей форме»...
advertisement

in great shape — в отличном состоянии

But you just said it was in great shape.
Но вы только что сказали, что она в отличном состоянии.
Hey, the car's in great shape.
Машина в отличном состоянии.
The property you're looking at is in great shape.
Недвижимость, на которую Вы смотрите, находится в отличном состоянии.
It's in great shape.
Оно в отличном состоянии.
They're in great shape, aren't they? Wow.
— Они в отличном состоянии, да?
Показать ещё примеры для «в отличном состоянии»...