i was supposed to meet — перевод на русский

i was supposed to meet — мы должны были встретиться

We were supposed to meet.
Мы должны были встретиться.
We were supposed to meet there if anything went wrong.
Мы должны были встретиться там, если бы что-нибудь пошло не так.
She was supposed to meet me here 20 minutes ago.
Мы должны были встретиться здесь 20 минут назад.
We were supposed to meet in here.
Мы должны были встретиться тут.
We were supposed to meet at this house.
Хорошо. Мы должны были встретиться в том доме.
Показать ещё примеры для «мы должны были встретиться»...
advertisement

i was supposed to meet — я должен был встретиться с

I was supposed to meet Garron in the Concourse, it was to be our contingency rendezvous.
Я должен был встретиться с Гарроном в Главном Зале, это было нашим местом встречи на случай непредвиденных ситуаций.
I was supposed to meet her an hour ago.
Я должен был встретиться с ней еще час назад.
I was supposed to meet this girl danielle after her haircut, and she never showed.
Я должен был встретиться с этой девушкой Даниэль после того, как она сделает прическу, но её нигде нет.
I was supposed to meet Addison 20 minutes ago.
Я должен был встретиться с Эддисон 20 минут назад.
I was supposed to meet lila 10 minutes ago.
Я должен был встретиться с Лайлой еще 10 минут назад.
Показать ещё примеры для «я должен был встретиться с»...
advertisement

i was supposed to meet — я должна была встретиться с

— I apologize for intruding but I was supposed to meet Commander Sinclair an hour ago.
— Прошу прощения за вторжение но я должна была встретиться с командором Синклером час назад.
I was supposed to meet a Maquis ship at these coordinates.
Я должна была встретиться с кораблем маки в этих координатах.
Two hours later, I was supposed to meet Big at his place.
Через 2 часа я должна была встретиться с Мужчиной Моей Мечты у его дома.
I was supposed to meet a new client, a pediatrician who misdiagnosed some nine-year-old kid, almost killed him.
Я должна была встретиться с новым клиентом, педиатром, который поставил ошибочный диагноз девятилетнему ребенку, почти убил его.
I was supposed to meet my ex, Jimmy, but he never showed.
Я должна была встретиться с моим бывшим, Джимми, но он не пришел.
Показать ещё примеры для «я должна была встретиться с»...
advertisement

i was supposed to meet — мы собирались встретиться

When we were supposed to meet up.
Когда мы собирались встретиться.
We were supposed to meet the night before he left, in our secret spot.
Перед его отъездом мы собирались встретиться ночью в нашем секретном месте.
We were supposed to meet.
Мы собирались встретиться.
Yes, because we were supposed to meet 15 minutes ago.
Да, потому что мы собирались встретиться 15 минут назад.
We were supposed to meet up after close-up, but you never showed.
Мы собирались встретиться после закрытия, но ты не явился.
Показать ещё примеры для «мы собирались встретиться»...

i was supposed to meet — он должен был встретить

— He was supposed to meet me here.
— Он должен был встретить меня здесь.
— He was supposed to meet us here.
Он должен был встретить нас тут.
He was supposed to meet us on Broadway.
Он должен был встретить нас на Бродвее.
He was supposed to meet me at the beach yesterday and... never showed up.
Он должен был встретить меня вчера на пляже и... не пришёл.
He's supposed to meet me here.
Он должен был встретить меня здесь.
Показать ещё примеры для «он должен был встретить»...

i was supposed to meet — что мы встретимся

I'm supposed to meet someone here. A woman.
Я должен тут кое с кем встретиться, с одной женщиной.
I'm supposed to meet somebody here.
Я должна здесь кое с кем встретиться.
We were supposed to meet someplace safe!
Предполагалось, что мы встретимся в более безопасном месте.
He's supposed to meet me here, but he's late.
Предполагалось, что мы встретимся здесь, но он опаздывает.
They was pretty cool and all, but I ran away 'cause I was supposed to meet up with my brother.
Все было зашибенно, но я убежал, чтобы встретиться со своим братом.
Показать ещё примеры для «что мы встретимся»...

i was supposed to meet — мы договорились встретиться

Now, we were supposed to meet, like around 4:00. Around about 3:30, these 3 chulitos show up I never seen before, man-— real young cats.
Мы договорились встретиться в 4, но эти три цыпленка были на месте уже в 3.30.
You were supposed to meet me in the restaurant, whoever you are.
Мы договорились встретиться в ресторане, кем бы вы ни были.
We were supposed to meet up next week, split the money.
Мы договорились встретиться на следующей неделе, поделить деньги.
We were supposed to meet at 11:30 at the restaurant.
Мы договорились встретиться в 11:30, около ресторана.
He was supposed to meet me at the bar, but he never showed.
Мы договорились встретиться у бара, но он так и не появился.
Показать ещё примеры для «мы договорились встретиться»...

i was supposed to meet — я встречаюсь с

I'm supposed to meet the neighbor's son in 20 minutes.
Через 20 минут я встречаюсь с соседским сыном.
I'm supposed to meet Jesse in a half hour.
Я встречаюсь с Джесси через полчаса.
I'm supposed to meet them at a diner later to discuss it all.
Позже я встречаюсь с ними в закусочной, чтобы обсудить.
We were supposed to meet at the gate.
Встречаемся у ворот.
This is where we're supposed to meet her!
Здесь встречаемся!
Показать ещё примеры для «я встречаюсь с»...

i was supposed to meet — у меня встреча с

I'm supposed to meet up with Jamie.
— У меня встреча с Джейми.
— Mm-hmm. — But I'm supposed to meet my wife tonight, which I am dreading, by the way.
Сегодня у меня встреча с женой, будь она неладна.
I'm supposed to meet the President.
У меня встреча с президентом Франции.
We were supposed to meet at 6, but I got back early.
У нас встреча в шесть, но я пришёл раньше времени.
We're supposed to meet ADA Daniel Conley at 5:00.
У нас встреча в 5 часов с помощником прокурора Дэниэлем Канли.
Показать ещё примеры для «у меня встреча с»...

i was supposed to meet — мне нужно встретиться с

I'm supposed to meet Yuuko.
Мне нужно встретиться с Юко.
I'm supposed to meet Liz at 2:00.
Мне нужно встретиться с Лиз в 2 часа.
I'm supposed to meet the head of the department.
Мне нужно встретиться с главой администрации.
I'm supposed to meet the lead investigator.
Нужно встретиться со следователем.
I was supposed to meet Director Kang today.
Мне нужно было встретиться с начальником Каном сегодня.
Показать ещё примеры для «мне нужно встретиться с»...