мы собирались встретиться — перевод на английский

мы собирались встретиться — we were gonna meet

Мы собирались встретиться у его матери...

We were gonna meet at his mother...

Мы собирались встретиться в Чайнатауне, чтоб отметить.

We were gonna meet in Chinatown to celebrate.

Я и Элис, мы собирались встретиться в ресторане, но у нас произошла ссора на работе, и я был расстроен.

Me and Alice, we were gonna meet at the restaurant, but we had a fight at work, and I got upset.

Энни, я думала, что мы собирались встретиться в пабе.

Annie, I thought we were gonna meet at the pub.

Мы собирались встретиться здесь, а потом отправиться в Амстердам.

We were gonna meet here then, uh, go on to Amsterdam.

Показать ещё примеры для «we were gonna meet»...

Мы собираемся встретиться с ним после смены.

We're gonna meet him at the end of the shift.

Хорошо — тогда мы собираемся встретиться здесь завтра с твоим адвокатом, как и планировали.

Okay -— then we're gonna meet here tomorrow with your attorney, as planned.

Мы собираемся встретиться с ними позже, на концерте.

We're gonna meet them later though for the concert.

Мы собираемся встретиться с Доном Тоддом в живую и лично.

We're gonna meet Don Todd live and in person.

мы собираемся встретиться с Г-Корский на своей лодке.

We're gonna meet Mr. Korsky at his boat.

Показать ещё примеры для «we're gonna meet»...

Он ведь знал, что мы собирались встретиться здесь.

He knew we were supposed to meet here.

Мы собирались встретиться и вместе позавтракать.

We were supposed to meet for breakfast.

Привет, я думала, мы собирались встретиться в кафе.

Hey, I thought we were supposed to meet for coffee.

Перед его отъездом мы собирались встретиться ночью в нашем секретном месте.

We were supposed to meet the night before he left, in our secret spot.

Мы собирались встретиться.

We were supposed to meet.

Показать ещё примеры для «we were supposed to meet»...