i was climbing — перевод на русский

i was climbing — он поднимается

— I'm climbing up.
— Я поднимаюсь.
I'm climbing as fast as I can!
Я поднимаюсь так быстро, как могу!
Signora, he's climbing the stairs!
Синьора, он поднимается по лестнице.
My God, he's climbing.
Бог мой! Он поднимается.
I'm climbing a stairway to heaven.
Я поднимаюсь по лестнице в небо.
Показать ещё примеры для «он поднимается»...
advertisement

i was climbing — вы лезете

If you're climbing in our fall line, keep your distance!
Если вы лезете прямо под нами, сохраняйте дистанцию!
Maybe that's why you're climbing the walls at the hospital.
Может, поэтому, вы лезете на стенку в больнице.
I thought you were climbing Mount Whatever in Argentina.
Я думала, ты лезешь на какую-то гору в Аргентине.
She's climbing up this stupid wall.
Лезет по этой глупой стенке.
I'm climbing walls
Я лезу на стены
Показать ещё примеры для «вы лезете»...
advertisement

i was climbing — карабкались на

And, um, well, before he got laid off from the candle factory, he was climbing up that ladder.
И... До того, как его сократили со свечной фабрики, он карабкался по карьерной лестнице.
Looks like we're climbing.
Надо карабкаться.
There's one possibility that the rock climber might be able to use if he gets too tired to hold on to the rope any more, and that is if he can find a ledge on the rock that he's climbing.
У скалолаза есть одна возможность, если он устал держать веревку: найти выступ в скале, по которой он карабкается.
It was like there was this plateau, and it was waiting for me, and I was climbing up it, and when I got to the top, all growth and change would stop.
Как если бы где-то была вершина горы, и она меня ждала, и я карабкалась бы на эту гору, а когда бы влезла... то весь рост и перемены — закончились.
Hey,am, see, uh... when you're climbing them, Be careful not to pull their hair 'Cause they'll jerk up, and you'll fall.
Эй, Сэм... когда ты карабкаешься по ним, будь осторожнее и не касайся их волос, потому что они дернутся и ты упадешь.
Показать ещё примеры для «карабкались на»...