i translated — перевод на русский

i translated — я перевёл

I translated it into Italian, for you last night.
Прошлой ночью для тебя я перевёл её на итальянский.
I translated some of the text.
Я перевел несколько кусков.
After you left, I translated the new runes on your skin.
Когда ты ушла, я перевел новые символы на твоей коже.
I translated it.
Я перевел его.
I translated every word.
Я перевёл каждое слово.
Показать ещё примеры для «я перевёл»...
advertisement

i translated — ты переводишь

Mom, you translate books.
Мама, ты переводишь книги.
Casey hurts people, and you translate.
Кейси надирает им задницы, а ты переводишь.
You translate, you drink.
ты переводишь, ты пьешь
You say something witty, it translates it to text, then blasts it to all your platforms.
Говоришь что-то остроумное, оно переводит это в текст, затем размещает это на всех твоих платформах.
It translates images into text.
Оно переводит изображения в текст.
Показать ещё примеры для «ты переводишь»...
advertisement

i translated — можешь перевести

— Can you translate?
— Можешь перевести?
— Can you translate mahlabia ?
— А можешь перевести рецепт махлабии?
Can you translate?
Можешь перевести?
Can you translate this for me?
Можешь перевести его?
Jackie, can you translate what I just saw?
Джеки, можешь перевести, что я только что видела?
Показать ещё примеры для «можешь перевести»...
advertisement

i translated — в переводе

You're not really here to help me translate.
Ты здесь не для того, чтобы помогать мне с переводом.
Are you translating?
Вы переводе?
That's what you get when you translate.
Это то, что получилось при переводе.
We need to discuss a possible pricing of CO2, on how — can we translate this into a market economic compatible scheme.
Мы нуждаемся в обсуждении возможностей установки цены на углекислый газ, и возможности перевода данного вопроса в рыночно экономически совместимую схему.
It translates to «breath of life,»
В переводе «дыхание жизни»