i should probably get going — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i should probably get going»

i should probably get goingмне пора идти

I should probably get going.
Ну, мне пора идти.
Actually, I should probably get going.
На самом деле, мне пора идти.
All right.Well,I should probably get going.
Хорошо. Ну, мне пора идти.
I should probably get going.
Мне пора идти.
I should probably get going.
Думаю, мне пора идти.
Показать ещё примеры для «мне пора идти»...
advertisement

i should probably get goingнам пора

I should probably get going.
Наверное, мне пора.
Well... I should probably get going to this board meeting.
— Ладно, мне пора на встречу совета директоров.
Speaking of which, I should probably get going.
Кстати говоря, мне пора.
Alright, Lemmiwinks, we should probably get going now.
Ну все, Лемивинкс, нам пора
Well, we should probably get going but we'll be seeing you tonight?
Ну, нам пора. Может увидимся вечером?
Показать ещё примеры для «нам пора»...
advertisement

i should probably get goingнаверное

I should probably get going...
Я, наверное, пойду...
I should probably get going.
Четырьмя часами ранее. Мне, наверное, пора.
I should probably get going.
— Ну, я, наверное, пойду.
I should probably get going.
Мне, наверное, пора.
I should probably get going.
— Я, наверное, пойду.