i never met anybody — перевод на русский

i never met anybody — я никогда не встречал

I never met anybody like you.

Я никогда не встречал похожую на тебя.

I never met anybody that tight before.

Я никогда не встречал таких крепких людей.

I... I never met anybody like her.

Я никогда не встречал такую, как она.

I never met anybody whose talk was better than good food.

Никогда не встречал человека, чей разговор был бы лучше еды.

I never met anybody with a heart like this guy.

Никогда не встречал человека с таким сердцем, как у этого парня.

I never met anybody quite like her.

Я еще не встречал никого, кто мог бы сравниться с ней.

I'll bet you never met anybody half as lucky as I am.

Вы таких счастливчиков, наверное, ещё не встречали.

— But I never met anybody like that.

Но я никогда не видела никого такого

God, I never met anybody who fainted before.

Боже. Я ещё никогда не видел, как отрубаются.

Suppose you never meet anybody, you never become anything, then you die and nobody notices for two weeks until the smell drifts into the hall.

Может, ты никого не встретишь, никем не станешь, потом умрешь, а никто и не заметит недели две, пока запах не просочится в коридор.

You never meet anybody who thinks they're a bad person.

Ты никогда не встретишь кого то, кто считает себя плохим.

I never met anybody that keeps their feelings so locked up.

Я даю выход моим чувствам в своей музыке.

Показать ещё примеры...