i never did — перевод на русский

i never did — я никогда не делал

I never did nobody any harm before.
Я никогда не делал ничего плохого.
When I'm with her, I try things I never did before.
Когда я с ней, я пробую вещи, которые я никогда не делал раньше.
I never do.
Никогда так не делаю.
advertisement

i never did — у тебя всегда

It never does work right.
А это всегда сумрачно.
You never did have a good memory.
У тебя всегда была плохая память.
advertisement

i never did — не делал

Well, uh, I never do anything without consulting my crystal first.
Ну, я ничего не делаю, не спросив сначала у моего кристалла.
I never did anything.
Я? Я ничего не делал.
advertisement

i never did — он никогда меня не любил

You never did.
И никогда не любил.
He never did love me.
Он никогда меня не любил.

i never did — другие примеры

You never do.
Никогда не слушаешь.
But I guess I never did mean much to you.
Думаю, я никогда ничего для тебя не значил.
Now I know you never did because you married me with her image in your mind.
Теперь я знаю, что любви-то и не было. Ты женился на мне с ее образом в голове.
Yeah. Well, I never did get much good out of books.
Ну, я мало пользы извлекаю из книг.
I never did like sitting on newspapers.
Мне никогда не нравилось сидеть на газетах.
Показать ещё примеры...