i must speak with you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i must speak with you»

i must speak with youмне нужно с вами поговорить

Dr. Franklin, with all due respect to the brilliant inventor of the stove, I must speak with you.
Доктор Франклин, при всём уважении к выдающемуся изобретателю... печки, мне нужно поговорить с вами.
But I must speak with you.
Но мне нужно поговорить с вами.
I must speak with you.
Мне нужно поговорить с вами.
I must speak with you, Ross.
Мне нужно поговорить с вами, Росс.
Thank God you're here, I must speak with you.
Вы здесь! .. Мне нужно поговорить с вами.
Показать ещё примеры для «мне нужно с вами поговорить»...
advertisement

i must speak with youя должен поговорить с тобой

Mr. Petrelli, I must speak with you.
Мистер Петрелли, я должен поговорить с вами.
I must speak with you.
Я должен поговорить с Вами.
I must speak with you.
Я должен поговорить с вами.
Cameca, I must speak with you.
Камека, я должен поговорить с тобой.
Come immediatedly, I must speak with you.
Подойди немедленно, я должен поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «я должен поговорить с тобой»...
advertisement

i must speak with youя должна поговорить с вами

Miss Diana, one moment, I must speak with you.
Сеньорита Диана, одну минуту, я должна поговорить с Вами.
I must speak with you about Shigure.
Я должна поговорить с Вами о Шигуре.
I must speak with you.
Я должна поговорить с вами.
I must speak with you.
Я должна поговорить с Вами.
I must speak with you and then I'm going.
Я должна поговорить с вами. А потом я пойду.
Показать ещё примеры для «я должна поговорить с вами»...
advertisement

i must speak with youмне надо поговорить с вами

Nefred, I must speak with you.
Нефред, мне надо поговорить с вами.
~ I must speak with you, sire.
Мне надо поговорить с вами, сир.
I must speak with you.
Я должен(а) поговорить с тобой.
Behmen, I must speak with you
Бэймeн, я должeн поговорить с вами.
Father, I must speak with you.
Отец, мне надо с тобой поговорить.