i keep saying — перевод на русский

i keep saying — ты говоришь

You keep saying you need me, but you keep going away.
Ты говоришь, что я тебе нужен, а сама опять уезжаешь.
— Why do you keep saying that?
— Зачем ты говоришь это?
Why do you keep saying that?
Зачем ты говоришь мне это?
And you keep saying something to me, over and over.
И ты говоришь мне одни и те же слова, снова и снова.
And you keep saying everything's going to be all right.
И ты говоришь, все будет хорошо?
Показать ещё примеры для «ты говоришь»...
advertisement

i keep saying — ты продолжаешь говорить

Why do you keep saying that?
Почему Ты продолжаешь говорить это?
— Why, why do you keep saying that?
— Почему ты продолжаешь говорить это?
Why do you keep saying that?
Почему ты продолжаешь говорить?
You keep saying that!
Ты продолжаешь говорить это!
And how do you keep saying no?
И как ты продолжаешь говорить нет?
Показать ещё примеры для «ты продолжаешь говорить»...
advertisement

i keep saying — ты повторяешь

— Why do you keep saying Nina?
— Почему ты повторяешь имя Нина?
Why do you keep saying my name?
Почему ты повторяешь моё имя?
You keep saying this is about keeping me safe.
Ты повторяешь, что хочешь меня защитить.
Why do you keep saying my name?
Почему ты повторяешь мое имя?
Why do you keep saying that?
Почему ты повторяешь это?
Показать ещё примеры для «ты повторяешь»...
advertisement

i keep saying — ты всё время говоришь

You keep saying that.
Ты все время говоришь это.
Tell me something -— you keep saying we're gonna trap this guy,
Скажи мне вот что... ты все время говоришь, что мы поймаем этого парня.
Why do you keep saying «their»
Почему ты все время говоришь «они»
That's what you keep saying.
Это то, что ты все время говоришь.
You kept saying how huge this all is.
Ты всё время говорила, как это всё важно.
Показать ещё примеры для «ты всё время говоришь»...

i keep saying — ты всё время это повторяешь

You keep saying that.
Ты все время это повторяешь.
Why do you keep saying that?
Зачем ты всё время это повторяешь?
— You keep saying that.
— Ты все время это повторяешь.
Why do you keep saying that?
Ладно, а почему ты все время это повторяешь?
You keep saying that.
Я знаю. Ты все время это повторяешь.
Показать ещё примеры для «ты всё время это повторяешь»...

i keep saying — ты постоянно это говоришь

You keep saying that.
Ты это постоянно говоришь.
Why do you keep saying that?
Почему ты это постоянно говоришь?
You keep saying that, but I don't know what it means. Yeah, how does an ass breathe?
Вот ты это постоянно говоришь, а я не понимаю, что это значит.
Why do you keep saying you've got a tower?
Почему ты постоянно говоришь, что у тебя есть башня ?
You keep saying things that don't make sense.
Ты постоянно говоришь бессмыслицу.
Показать ещё примеры для «ты постоянно это говоришь»...

i keep saying — он твердит

He keeps saying, "No, no!
Он твердит: "Нет, Нет!
He keeps saying that she killed his family.
Он твердит, что она убила его семью.
I mean, you kept saying that you didn't think it would work.
Ты и до этого всё твердил, что вряд ли это сработает.
That's what I kept saying.
Вот что я твердил.
And I came in there and she kept saying she had to stir her soup.
Я подошел, а она все твердила, что суп надо помешивать.
Показать ещё примеры для «он твердит»...

i keep saying — ты постоянно повторяешь

You keep saying that.
Ты постоянно повторяешь это.
Why do you keep saying that?
Почему ты постоянно повторяешь это?
You keep saying that, but I don't care.
Ты постоянно повторяешь это, но мне все равно.
She kept saying, «Poor Papa»!
Она постоянно повторяла, «бедный папа»!
She kept saying it was like a dream.
Она постоянно повторяла, что это было как во сне.
Показать ещё примеры для «ты постоянно повторяешь»...

i keep saying — ты продолжаешь повторять

You keep saying that, it is not enough.
Ты продолжаешь это повторять, этого недостаточно.
You keep saying that.
Ты продолжаешь это повторять.
Why do you keep saying that?
Почему ты продолжаешь это повторять?
— Why do you keep saying that?
— Почему ты продолжаешь повторять это?
— Dad, why do you keep saying that?
— Папа, почему ты продолжаешь повторять это?
Показать ещё примеры для «ты продолжаешь повторять»...

i keep saying — он продолжает утверждать

You keep saying that you're smart.
Ты продолжаешь утверждать, что ты умный.
You keep saying you're fine.
Ты продолжаешь утверждать, что ты в порядке.
He kept saying he's Ho-jin.
Он продолжает утверждать, что он Хо Чжин.
He keeps saying he's innocent?
Он продолжает утверждать, что невиновен?
You keep saying that you kill for justice.
Продолжаешь утверждать, что Убийства во имя справедливости.
Показать ещё примеры для «он продолжает утверждать»...