ты постоянно повторяешь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты постоянно повторяешь»

ты постоянно повторяешьyou keep saying

Ты постоянно повторяешь это.
You keep saying that.
Почему ты постоянно повторяешь это?
Why do you keep saying that?
Почему ты постоянно повторяешь это слово?
Why do you keep saying that?
Ты постоянно повторяешь это, но мне все равно.
You keep saying that, but I don't care.

ты постоянно повторяешьyou keep telling

Я не счастлив, потому что ты постоянно повторяешь, как несчастлива ты.
I'm not happy, because you keep telling me how unhappy you are.
Ты постоянно повторяешь, что я должен быть выше этого.
You keep telling me to stand taller.

ты постоянно повторяешь — другие примеры

Почему ты постоянно повторяешь это?
Why you got to say that all the time?
Ты постоянно повторял его в больнице.
Apparently, you kept repeating it in the ambulance.
Ты постоянно повторяешь себе эту ложь, but you possessed bodies even though you knew it was wrong.
That's the lie you tell yourself every time, but you possessed bodies even though you knew it was wrong.
Знаешь, что происходит, когда ты постоянно повторяешь «Должен»?
You know what you're doing when you say should too often?