i go on a date — перевод на русский

я ходила на свидание
я был на свидании
я пошла на свидание
сходить на свидание
ты идёшь на свидание

i go on a date — я ходила на свидание

In fact, last night I went on a date.

Вчера я ходила на свидание.

I went on a date with a guy named Paul.

Я ходила на свидание с парнем по имени Пол.

Uh, I went on a date with your doctor.

Я ходила на свидание с твоим врачом.

No. I went on a date with a guy.

Я ходила на свидание с парнем.

Actually, I went on a date.

На самом деле, я ходила на свидание.

Показать ещё примеры для «я ходила на свидание»...

i go on a date — я был на свидании

— I went on a date tonight with Rachel, right?

Я был на свидании сегодня с Рэйчел, понимаете?

I went on a date with her crazy-ass boss.

Я был на свидании с её сумасшедшей начальницей.

I went on a date...

Я был на свидании...

But I date now, and I went on a date, and I get nervous when I date, I get very nervous.

Теперь я хожу на свидания! Я был на свидании, а на свиданиях я нервничаю, очень нервничаю.

That I went on a date.

Что я был на свидании.

Показать ещё примеры для «я был на свидании»...

i go on a date — я пошла на свидание

I am not a criminal because I went on a date.

Я не преступница только потому, что пошла на свидание.

I thought it was important for me to get out there again, so I went on a date.

Подумала, что мне нужно развеяться, и пошла на свидание.

This one time I went on a date, and, somehow, I wind up in the bathroom giving the bartender a hand job.

Однажды пошла на свидание, и внезапно оказываюсь в туалете и дрочу бармену.

And because I went on one date with Jillian, someone tried to barely poison me.

И потому, что я пошел на свидание с Джилиан, кто-то пытался немного меня отравить.

How I went on one date with her and it ended...

Как я пошел на свидание с ней и оно закончилось...

Показать ещё примеры для «я пошла на свидание»...

i go on a date — сходить на свидание

You went on a date with me, and you never called me back, and I think that is very rude and very hurtful.

Мы сходили на свидание и ты так и не перезвонил, и я думаю что это очень грубо и очень обидно.

So we went on a date that night, that's all.

В тот же день мы сходили на свидание, и всё.

How's about you go on a date with my sister?

Как насчёт сходить на свидание с моей сестрой?

So I'm proposing... sometime soon we go on a date.

Я предлагаю в ближайшее время сходить на свидание.

I went on one date with him and it was a total disaster. Why?

Я сходила на одно свидание с ним, и это была полная катастрофа.

Показать ещё примеры для «сходить на свидание»...

i go on a date — ты идёшь на свидание

Why are you going on a date with a guy?

Зачем ты идёшь на свидание с парнем?

So who are you going on the date with?

Так с кем ты идешь на свидание?

Are you going on a date with Amy?

Ты идешь на свидание с Эми?

— Are you going on a date?

— Ты идёшь на свидание?

And that is the last time I go on a date with a guy who wears a flag pin to work.

И это последний раз я иду на свидание с парнем который носит значок с флагом на работу.

Показать ещё примеры для «ты идёшь на свидание»...