i give you permission — перевод на русский

я разрешила тебе
я не дал вам разрешение
я даю вам разрешение
я разрешаю вам

i give you permission — я разрешила тебе

No, 'cause I gave him permission 'cause this is my property and my reputation you're putting on the line here.

Нет, потому что я разрешил им, потому что это мою собственность и мою репутацию ты поставил под угрозу.

Well, if she gives us permission, we can take her fingerprints and have the police run them.

Если она нам разрешит, мы можем взять у неё отпечатки, и полиция проверит их.

So, Phillip's sister told us that you gave him permission to go undercover here at the studio.

Сестра Филиппа сказала, что это вы разрешили ему работать на студии под прикрытием.

Not until I give you permission.

Пока я тебе не разрешу.

When did I give you permission to speak to my son?

Кто вам разрешил разговаривать с моим сыном?

Показать ещё примеры для «я разрешила тебе»...

i give you permission — я не дал вам разрешение

Mr. Stussy himself gave me permission.

Мистер Стасси дал мне разрешение.

And then and only then will I give you permission to hobble off like hobo Joe without saying so much as a good-bye.

И только тогда я дам тебе разрешение, сбежать, как бродяга, даже не попрощавшись.

He gave us permission.

Он дал нам разрешение.

Do you give us permission to perform the surgery?

Вы дадите нам разрешение на проведение операции?

He give you permission to photograph this government facility?

Он дал вам разрешение фотографировать государственное здание?

Показать ещё примеры для «я не дал вам разрешение»...

i give you permission — я даю вам разрешение

— Furthermore, I give you permission to break the seal of the confessional and tell the whole world what I have told you!

Кроме того, я даю вам разрешение нарушить тайну исповеди, и рассказать всему миру об этом!

I give you permission to cast my vote with yours.

Я даю вам разрешение на свой голос, как за ваш.

I give you permission to rebuild this place of worship.

Я даю вам разрешение, чтобы восстановить это место поклонения.

I give you permission.

Я даю вам разрешение.

I give you permission to get the girls and to purify them.

Я даю тебе разрешение забрать девочек и очистить их.

Показать ещё примеры для «я даю вам разрешение»...

i give you permission — я разрешаю вам

I give you permission to stay.

Я разрешаю вам остаться.

I give you permission to shake your fists in anger twice.

Я разрешаю вам дважды злобно потрясти кулаками.

So I give you permission to meet someone new and not worry about the future.

Поэтому я разрешаю вам встретить кого-нибудь нового и не беспокоиться о будущем.

I give you permission to respect me less.

Я разрешаю вам уважать меня чуть меньше.

I give you permission to lead the dhikr this evening.

Разрешаю тебе сегодня вечером возглавить проведения зикра.

Показать ещё примеры для «я разрешаю вам»...