i detest — перевод на русский

i detest — я ненавижу

I detest music.
Я ненавижу музыку.
I detest you.
Я ненавижу вас!
I detest those who help others, What do they think?
Я ненавижу тех, кто помогает другим. О чем они думают?
I detest and damn myself.
Я ненавижу и проклинаю себя.
I detest being edited.
Я ненавижу когда меня редактируют.
Показать ещё примеры для «я ненавижу»...
advertisement

i detest — я терпеть не могу

How I detest the dawn.
Я терпеть не могу рассвет.
I detest your princess.
— Я терпеть не могу твою принцессу.
I detest reckless spenders who live above their means.
Я терпеть не могу беспечных расточителей, живущих не по средствам.
I detest that part of the family.
Я терпеть не могу эту часть нашей семьи.
I detest gossip of any kind.
Я терпеть не могу любые сплетни.
Показать ещё примеры для «я терпеть не могу»...
advertisement

i detest — я презираю

If your God exists, I detest him.
— Если твой Бог существует, то я презираю его.
You want me to ask someone I detest for a favor?
Просить об одолжении человека, которого я презираю?
Like you, I detest those who prey upon the gullibility of the masses.
Как и вы, я презираю тех, кто наживается на доверчивости масс.
I detest everything she and you stand for, everything you're doing...
Я презираю всё, на что вы опираетесь, всё, что вы делаете...
He detested me.
Он меня презирал.
Показать ещё примеры для «я презираю»...