i can fix it — перевод на русский

i can fix it — если его починить

You can fix him?
Ты его починишь?
— Okay, you can have this if you can fix it.
— Возьми, может, починишь.
No, no, darling, you can fix your rocket; let Mummy have it... Come on, let me—
Почини ракету, дорогой.
If you can fix it, maybe we can find out where we are.
Если его починить, возможно мы узнаем, где находимся.
advertisement

i can fix it — мы можем её починить

He can fix it.
Он может и починить.
Maybe I can't explain all this, but I can fix your dollhouse.
Может, я не могу объяснить все это, но я могу починить твой кукольный домик.
I can fix it up.
Я могу починить.
Let's see if we can fix it.
Думаю, мы можем ее починить.
advertisement

i can fix it — я смогу исправить

Maybe I can fix it.
Немного болит голова. Может я смогу исправить?
— Maybe I can fix it, I'm good at it.
Может я смогу исправить. Я умею.
Do you think you can fix it?
Думаешь, ты сможешь это исправить?
advertisement

i can fix it — чтобы я сделала

The doctor told me that he can fix her eyes with an operation.
Врач сказал, что надо сделать операцию и зрение улучшится.
I can fix them.
Я сделать...
Okay, I can... I can fix it.
Что ты хочешь, чтобы я сделала?

i can fix it — я могу сделать так

If we educate our potatoes, we can fix it so they walk straight in the pot!
Если мы обучим свой картофель, мы может сделать так, чтобы он отправлялся прямо в кострюлю.
Hey, Andrei, if you want to, I can fix it up for you to stay there, too.
Палыч, если надо, я и тебе могу сделать.
I can fix it for Joe to feel so good that when I say why doesn't he relax by taking me to the Ritz Roof, he says:
Я могу сделать так, что Джо будет так хорошо, что ...когда я прошу его расслабиться и отвезти меня на крышу Ритца, он говорит:

i can fix it — починить не сможем

Well, you can fix it, can't you?
Ну, ты же сможешь все это починить, так?
And I know I can fix her up.
И я знаю, что я смогу её починить.
Anyway we can fix it ?
Починить не сможем?

i can fix it — я могу это устроить

I can fix it for you.
Я могу все устроить.
I think I can fix it up.
По-моему, я могу это устроить.

i can fix it — ты разбираешься в этом

None of us can fix it.
Из наших никто в этом не разбирается.
Do you think you can fix it?
Ты разбираешься в этом?

i can fix it — другие примеры

— I can fix them for you if you want them.
— Я могу приготовить, если хочешь.
We can fix him a cup.
Можно сделать ему кружку.
I can fix it.
Я могу помочь.
Maybe you can fix my bruises too.
Может, вы можете скрыть и мои синяки.
— I mean, we can fix it all up. Kitchen, walls, heating, everything. -Everything?
Я хочу сказать, что отремонтирую кухню, обои, потолок, стены, центральное отопление — все.
Показать ещё примеры...