я могу сделать так — перевод на английский

я могу сделать так — i could

Я могу сделать так, чтобы вас расстреляли на рассвете.

I could have you shot at dawn. Get it open, will you?

Вы знаете, что я могу сделать так,

You know I could

Я могу сделать так, что ты им понравишься.

I can make you look good.

Я могу сделать так, чтобы ты спала каждую ночь.

I can make you sleep... every night.

И я могу сделать так, чтоб Вас никто не тревожил.

And I'd manage so that no one ever disturbed you.

Я могу сделать так, что Джо будет так хорошо, что ...когда я прошу его расслабиться и отвезти меня на крышу Ритца, он говорит:

I can fix it for Joe to feel so good that when I say why doesn't he relax by taking me to the Ritz Roof, he says:

Я могу сделать такую ставку на уличном рынке.

I can get better odds on any street market. Three to one.

Как я мог сделать такую вещь?

How could I do such thing?

Я могу сделать так, что ты снова будешь творить.

I can give you the power to create. I'll make you somebody.

Текст комментария:

Электронная почта: