i ask you something — перевод на русский

i ask you something — тебя спросить

Let me ask you something.
Хочу тебя спросить.
So let me ask you something.
Можно тебя спросить.
Hey, Ed, let me ask you something.
Послушай, Эд, можно тебя спросить?
Let me ask you something.
Можно тебя спросить.
— Joseph, let me ask you something.
— Иосиф, можно тебя спросить.
Показать ещё примеры для «тебя спросить»...
advertisement

i ask you something — позволь спросить

Let me ask you something.
Позволь спросить, Моррис.
Tom, let me ask you something.
Том, позволь спросить.
Let me ask you something,christine.
А теперь позволь спросить, Кристин...
Let me ask you something,why do you smile?
Позволь спросить, почему ты улыбаешься?
Okay, let me ask you something.
Хорошо, позволь спросить.
Показать ещё примеры для «позволь спросить»...
advertisement

i ask you something — можно тебя спросить

— Can I ask you something?
— Можно тебя спросить?
— Mom, could I ask you something? — Sure.
— Мама, можно тебя спросить?
— Champa, can I ask you something? — Of course.
Чампа, можно тебя спросить?
Let me ask you something, is getting your back broken teach you anything?
Можно тебя спросить, когда тебе сломали спину, это тебя чему-нибудь научило?
— Can I ask you something, Jill?
Можно тебя спросить, Джилл?
Показать ещё примеры для «можно тебя спросить»...
advertisement

i ask you something — я могу у тебя кое-что спросить

Hey, can I ask you something?
Эй, я могу тебя кое о чем спросить?
Can I ask you something?
Я могу тебя кое о чём спросить?
Hey, c-can I ask you something?
Слушай, а я могу тебя кое о чём спросить?
— Can I ask you something?
— Я могу у тебя кое-что спросить?
Can I ask you something?
Я могу у тебя кое-что спросить?
Показать ещё примеры для «я могу у тебя кое-что спросить»...

i ask you something — я задать вам вопрос

Can I ask you something ?
Могу я задать Вам вопрос?
— Can I ask you something?
— Могу я задать вам вопрос?
Can I ask you something?
Могу я задать вам вопрос?
Bobby, can i ask you something?
Бобби, могу я задать вам вопрос?
— Can I ask you something? — Yeah
— Могу я задать вам вопрос?
Показать ещё примеры для «я задать вам вопрос»...

i ask you something — можно задать тебе вопрос

Hey, can I ask you something?
Хей... Можно задать тебе вопрос?
Phil, can I ask you something seriously?
Фил, можно задать тебе вопрос?
Can I ask you something, Jimmy?
Можно задать тебе вопрос, Джимми?
Trevor, can I ask you something?
Тревор, можно задать тебе вопрос?
Can I ask you something? Um...
Можно задать тебе вопрос?
Показать ещё примеры для «можно задать тебе вопрос»...

i ask you something — я хочу тебя кое о чём спросить

Costanza, let me ask you something.
Костанза, хочу тебя спросить.
So let me ask you something, Lucky.
Я вот хочу тебя спросить, Лаки.
Let me ask you something.
— Бартоломео. Я хочу тебя кое о чём спросить.
Dad, can I ask you something?
Папа, я хочу тебя кое о чем спросить.
Can I ask you something?
— Я хочу спросить?
Показать ещё примеры для «я хочу тебя кое о чём спросить»...

i ask you something — вопрос

— Let me ask you something.
— Всего один вопрос.
Let me ask you something.
Один вопрос.
Hey, let me ask you something.
Ответьте на один вопрос.
Let me ask you somethin'.
Один вопрос.
Let me ask you something.
— Можно 1 вопрос?
Показать ещё примеры для «вопрос»...

i ask you something — позволь задать тебе вопрос

— Let me ask you something, Chuck. — Jesus.
— Позволь задать вопрос, Чак...
— Let me ask you something.
Позволь задать вопрос.
Let me ask you something.
Позволь задать вопрос.
BEFORE YOU SLAP ME AROUND, LET ME ASK YOU SOMETHING.
Прежде чем осуждать меня, позволь задать вопрос.
Listen, let me ask you something.
Слушай, позволь задать тебе вопрос.
Показать ещё примеры для «позволь задать тебе вопрос»...

i ask you something — я тебя спрашиваю

I asked you something.
Я тебя спрашиваю!
I asked you something.
Я тебя спрашиваю.
Alexander, please answer me please when I ask you something.
Александр, будь любезен, отвечай, когда я тебя спрашиваю.
I asked you something.
Я спрашиваю.
When I ask you something, you should answer me.
Когда я спрашиваю, нужно отвечать!
Показать ещё примеры для «я тебя спрашиваю»...