можно тебя спросить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «можно тебя спросить»

можно тебя спроситьcan i ask you a question

Сестра... можно тебя спросить?
Big sister... can I ask you a question?
Мам, можно тебя спросить?
Mom, can I ask you a question?
Можно тебя спросить, Бэби?
Can I ask you a question, Baby?
Люси Витмор можно тебя спросить?
Lucy Whitmore can I ask you a question?
— Да? — Можно тебя спросить?
Can I ask you a question?
Показать ещё примеры для «can i ask you a question»...
advertisement

можно тебя спроситьcan i ask you something

Можно тебя спросить?
Can I ask you something?
Чампа, можно тебя спросить?
— Champa, can I ask you something? — Of course.
Можно тебя спросить, Джилл?
Can I ask you something, Jill?
— Сабаха, можно тебя спросить?
Sabaha... Can I ask you something?
Можно тебя спросить? Спрашивай.
Can I ask you something?
Показать ещё примеры для «can i ask you something»...
advertisement

можно тебя спроситьcan i ask you

Можно тебя спросить, это бутерброд?
Can I ask you, is this a sandwich?
Можно тебя спросить, Эдди случайно не...
Can I ask you, is Eddie a little...?
Можно тебя спросить кое-о-чём?
Can I ask you something?
Можно тебя спросить кое-что?
Can I ask you something?
Можно тебя спросить кое о чем, Рой?
Can I ask you something, Roy?
Показать ещё примеры для «can i ask you»...
advertisement

можно тебя спроситьlet me ask you something

Послушай, Эд, можно тебя спросить?
Hey, Ed, let me ask you something.
Можно тебя спросить.
Let me ask you something.
— Иосиф, можно тебя спросить.
— Joseph, let me ask you something.
Можно тебя спросить, Арнцт -— Арцт.
Let me ask you something, Arnzt.
Можно тебя спросить?
Let me ask you something.
Показать ещё примеры для «let me ask you something»...

можно тебя спроситьlet me ask you a question

Форман, можно тебя спросить?
Hey, forman, let me ask you a question.
Можно тебя спросить?
Let me ask you a question.
Фрай, можно тебя спросить.
Frye, let me ask you a question.
Можно тебя спросить?
Hey, let me ask you a question.
Слушай, можно тебя спросить.
look, let me ask you a question.