can i ask you something — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can i ask you something»

can i ask you somethingмогу я спросить кое-что

Richard, can I ask you something a little personal?
Ричард, могу я спросить кое-что личное?
Can I ask you something?
Могу я спросить кое-что?
Can I ask you something, George?
Могу я спросить кое-что, Джордж?
Hey, can I ask you something?
Эй, могу я спросить кое-что?
Can I ask you something?
Могу я спросить кое-что?
Показать ещё примеры для «могу я спросить кое-что»...
advertisement

can i ask you somethingможно тебя спросить

Can I ask you something?
Можно тебя спросить?
— Champa, can I ask you something? — Of course.
Чампа, можно тебя спросить?
Can I ask you something, Jill?
Можно тебя спросить, Джилл?
Sabaha... Can I ask you something?
— Сабаха, можно тебя спросить?
Can I ask you something?
Можно тебя спросить? Спрашивай.
Показать ещё примеры для «можно тебя спросить»...
advertisement

can i ask you somethingможно задать тебе вопрос

Hey, can I ask you something?
Хей... Можно задать тебе вопрос?
Phil, can I ask you something seriously?
Фил, можно задать тебе вопрос?
Can I ask you something, Jimmy?
Можно задать тебе вопрос, Джимми?
Trevor, can I ask you something?
Тревор, можно задать тебе вопрос?
Can I ask you something? Um...
Можно задать тебе вопрос?
Показать ещё примеры для «можно задать тебе вопрос»...
advertisement

can i ask you somethingмогу я задать вам вопрос

Can I ask you something ?
Могу я задать Вам вопрос?
Can I ask you something?
Могу я задать вам вопрос?
Can I ask you something?
Могу я задать вам вопрос?
Bobby, can i ask you something?
Бобби, могу я задать вам вопрос?
Can I ask you something? — Yeah
Могу я задать вам вопрос?
Показать ещё примеры для «могу я задать вам вопрос»...

can i ask you somethingможно вопрос

Can I ask you something?
Можно вопрос? — Конечно.
Hey, Grandpa, can I ask you something?
Дедушка, можно вопрос?
Can I ask you something?
Можно вопрос?
Hey, can I ask you something?
Слушай, можно вопрос?
Can I ask you something.
А можно вопрос?

can i ask you something-я могу вас попросить

Can I ask you something?
Могу я Вас кое о чем попросить?
Can I ask you something?
Могу я попросить кое о чём?
Can I ask you something?
— Я могу тебя попросить?
Can I ask you something?
Могу я попросить вас
Can I ask you something?
— Я могу вас попросить?