can i ask you a question — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «can i ask you a question»

can i ask you a questionмогу я задать вам вопрос

— Lizzie, can I ask you a question?
Вы не мужчина. — Лиззи, могу я задать вам вопрос?
Father can I ask you a question in private?
Святой отец... Могу я задать вам вопрос личного свойства?
Can I ask you one question?
Могу я задать вам вопрос?
While we're waiting, can I ask you a question?
Пока мы ждем, могу я задать вам вопрос?
Mrs. Goldfarb can I ask you a question, you won't take it personal?
Миссис Голдфарб могу я задать Вам вопрос, если Вы не сочтете это слишком личным?
Показать ещё примеры для «могу я задать вам вопрос»...
advertisement

can i ask you a questionможно задать вопрос

Excuse me, can I ask you a question?
Простите, можно задать вам вопрос?
Can I ask you a question?
Можно задать вам вопрос? Пожалуйста.
Can I ask you a question?
Можно задать вам вопрос?
— Blanche, can I ask you a question?
Бланш, можно задать вопрос?
Can I ask you a question?
Можно задать вопрос?
Показать ещё примеры для «можно задать вопрос»...
advertisement

can i ask you a questionможно спросить

Big sister... can I ask you a question?
Сестра... можно тебя спросить?
Mom, can I ask you a question?
Мам, можно тебя спросить?
Can I ask you a question?
Можно спросить?
Can I ask you a question, sir?
Можно спросить, сэр?
Coach, can I ask you a question?
Тренер, можно вас спросить
Показать ещё примеры для «можно спросить»...
advertisement

can i ask you a questionмогу я тебя спросить

Can I ask you a question?
Могу я тебя спросить?
Elise, can I ask you a question? Aren't you frustrated?
Элис, могу я тебя спросить?
Can I ask you a question?
Могу я спросить?
Hey, can I ask you a question ?
Эй, могу я тебя спросить кое о чем?
Can I ask you a question? Shoot.
Я могу тебя спросить?
Показать ещё примеры для «могу я тебя спросить»...