i am going to write — перевод на русский

я напишу
я собираюсь написать
я буду писать
я выпишу
ты собираешься писать
хотела тебе написать
запиши

i am going to write — я напишу

I'm going to write father. He's so interested in God and things like that.

Я напишу отцу, он интересуется Богом и всем таким подобным.

I'm going to write about you.

Я напишу о тебе.

I'm going to write a story.

Я напишу рассказ.

In that case I'm going to write a novel... and your character will be a pain in the neck, a real vampire.

Ладно, об этом я напишу роман, для себя, и сделаю вас жутким персонажем, настоящим вампиром.

I'm going to write a book.

Я напишу книгу.

Показать ещё примеры для «я напишу»...

i am going to write — я собираюсь написать

I am going to write them such a letter!

Я собираюсь написать им такое письмо!

I am going to write the missive to end all missives.

Я собираюсь написать официальное письмо чтобы покончить с этим.

I am going to write the missive to end all missives.

Я собираюсь написать официальное письмо, чтобы покончить со всеми официальными письмами.

I'm going to write my daddy to send him to me.

Я собираюсь написать папе, чтобы он прислал его мне.

I'm going to write a little foreword.

Я собираюсь написать небольшое вступление.

Показать ещё примеры для «я собираюсь написать»...

i am going to write — я буду писать

Then I'm going to write and direct my own stories, produce the movies ...

Еще я буду писать рассказы, сценарии, поработаю продюсером, нет режиссером и вообще у меня масса талантов...

I'm going to write.

Я буду писать

«I'm going to write books»

Я — это еще и он... «Я буду писать книги»

I think I'm going to write a book about barbecue sauces.

Я думаю я буду писать книгу о соусах барбекью.

As I can't communicate with you much, I'm going to write little notes and put them in a little book.

Раз уж я не смогу с тобой часто общаться, я буду писать записки и складывать их в маленькую книжку.

Показать ещё примеры для «я буду писать»...

i am going to write — я выпишу

Will, listen, and I'm going to write you a mild prescription, but you should come back.

Уилл, послушай, я выпишу рецепт но ты должен вернуться.

In the meantime, I'm going to write you a prescription for three different kinds of antibiotics to prevent infection.

Я выпишу тебе рецепт на 3 разных антибиотика, чтобы предотвратить инфекцию.

I'm going to write a check.

Я выпишу чек.

Mrs. Griffin, I'm going to write Stewie a prescription for ADHD medication.

Миссис Гриффин, я выпишу Стьюи рецепт на лекарство от СДВГ. (Синдром дефицита внимания и гиперактивности — прим.)

I'm going to write you a prescription, this will help you control the anxiety, it's relatively mild. What is it? Florixil.

Я выпишу вам рецепт, он поможет контролировать беспокойство, лекарства относительно мягкие.

Показать ещё примеры для «я выпишу»...

i am going to write — ты собираешься писать

I'm going to write.

Я собираюсь писать

I'm going to write you so many letters, And just to get the ball rolling,

Я собираюсь писать тебе очень часто, и, чтобы разжечь аппетит,

That you're going to write about my dead cousin.

Что ты собираешься писать о моём мёртвом кузине.

You're going to write your essay on separation?

Ты собираешься писать сочинение на тему отделения?

I'm going to write too.

Писать тоже собираюсь.

Показать ещё примеры для «ты собираешься писать»...

i am going to write — хотела тебе написать

I'm going to need both if I am going to write a kick-ass expose on Supergirl.

А мне понадобится всё это если я хочу написать сногсшибательное разоблачение Супергерл.

Not that you were going to write a letter to the General which we'd all sign?

Не вы ли хотели написать письмо генералу и чтоб все подписались?

I'm going to write a complaint. I'm asking all the occupants for their signature.

Я хотел написать жалобу в управляющую компанию и хотел попросить всех жильцов дома ее подписать.

My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came out.

Боже, да она хочет написать работу о его творчестве перед самым выходом моей книги.

I was going to write, but we've been in a frightful mess of late.

Хотела тебе написать, но у нас тут просто сумасшедший дом.

i am going to write — запиши

I'm going to write down my address.

— Я запишу тебе адрес.

I'm going to write that down. I got it.

Надо бы это записать.

And then you're going to write down exactly, everything you said about this accident.

А потом вы запишите все то, что вы нам рассказали о произошедшем, слово в слово.

And that's what I'm going to write down in my diary.

Именно это я и запишу у себя в дневнике.

You're going to write down everything you already know about Scylla, and everything you learn from that book or I'm going to paint these walls with your Gray matter.

Запиши всё, что уже знаешь про Сциллу. А теперь ... Всё, что узнаешь из книги.