i always found — перевод на русский

i always found — ты всегда находишь

You always find just the right words.
Ты всегда находишь нужные слова.
Man, it seems impossible, but you always find a way.
Чувак, кажется это невозможно, но ты всегда находишь выход.
You always find some tiny little flaw to push people away.
Ты всегда находишь малюсенький недостаток, чтобы отталкивать людей.
You always find new ways to surprise me.
Ты всегда находишь способ меня удивить.
Uh... because you always find the answer.
Потому что ты всегда находишь ответ.
Показать ещё примеры для «ты всегда находишь»...
advertisement

i always found — всегда

I always found her to be a good judge of character.
Она всегда хорошо разбиралась в людях.
Produce section I always find challenging.
Отдел свежих продуктов это всегда вызов.
We always find a way to have fun entre old neighbors.
Всегда приятно угодить моей старой-доброй соседке!
I always find myself getting nervous, even if you've been doing it all your life, don't you think?
Всегда немного волнуешься, даже если занимаешься этим всю жизнь
General, what's extraordinary with this painting is that you always find new elements to look at.
Генерал, знаете, что удивительно? Сколько бы я не смотрел на картину, я всегда открываЮ что-то новое.
Показать ещё примеры для «всегда»...
advertisement

i always found — я всегда найду

— I always find you, Barnum.
— Я всегда найду тебя, Барнум.
I always find a way to come out on top.
Я всегда найду способ, чтобы взобраться на вершину.
'Cause I always find the glass slipper for my Cinderella.
Потому что я всегда найду стеклянную туфельку для моей Золушки.
I always find mine.
я всегда найду своё.
I always find a way to come out on top.
Я всегда найду путь всплыть
Показать ещё примеры для «я всегда найду»...
advertisement

i always found — я всегда считал

I always find that a preliminary impulse is generated from childhood memories.
Я всегда считал, что первоначальный импульс задают детские воспоминания.
I always found it interesting, but I thought his writing had certain limits.
Я всегда считал это интересным, но... но мне казалось, что его работа имела довольно узкие рамки.
I always found you nice.
Я всегда считал тебя приятным.
I always find negotiation to be one of the most potent tools in my armoury.
Я всегда считал, что переговоры, это одно из самых мощных оружий в моем арсенале.
Long before that, I always found you to be smug and self-righteous.
Но и задолго до того я всегда считал тебя... заносчивой и самодовольной.
Показать ещё примеры для «я всегда считал»...

i always found — я считаю

Then again, I always found mere observation in and of itself is a tad rudimentary.
Я считаю, что наблюдение само по себе как-то мелковато.
A-And for my part, I always found members of the Davis family... to be of the best sort.
— А я — я считаю всех членов семьи Дэвиса ... очень хорошими людьми.
I always find speed to be wickedly delicious, don't you?
Я считаю спид жутко аппетитным, а ты?
I always find that best when I don't trust someone.
Считаю, что так надо, когда не доверяю кому-то.
They always found me strange.
Они считали меня странным.

i always found — всё время находишь

You always find a way out of it.
Всё время находишь способ вывернуться.
You've been on that thing for a month now, punching and fingering people and you always find a reason not to go.
Ты торчишь на сайте уже месяц, тыркая и тиская людей, и все время находишь повод не идти.
How is it that they always found her, lieutenant?
Как же они всё время её находили, лейтенант?
You always find a technicality like that
— Всё время ты находишь всякие мелочи чтобы выиграть.
He always finds these things.
Он всё время такие находит.