i almost forgot — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «i almost forgot»

i almost forgotчуть не забыл

I almost forgot: no tea, just coffee.
Чуть не забыл: никакого чая, только кофе.
Hey fellas, I almost forgot.
Чуть не забыл!
I almost forgot. A stranger that got off at the crossing...
Чуть не забыл.
I almost forgot!
Чуть не забыл!
I almost forgot... in small bills.
Чуть не забыл, мелкими купюрами.
Показать ещё примеры для «чуть не забыл»...
advertisement

i almost forgotя почти забыл

I almost forgot, Mother.
Я почти забыл, мама.
Mr. Mayor, I almost forgot...
Господин мэр, я почти забыл...
I almost forgot, I have a present for you.
Я почти забыл, У меня есть для тебя подарок.
And, Christ. Sally, I almost forgot.
И, Салли, я почти забыл.
I almost forgot to bring extra plutonium.
Я почти забыл взять запас плутония.
Показать ещё примеры для «я почти забыл»...
advertisement

i almost forgotя совсем забыл

I almost forgot about it.
Я совсем забыл.
I almost forgot I have to dash.
Я совсем забыл. Мне надо спешить.
Oh, I almost forgot...
Я совсем забыл...
I almost forgot.
Я совсем забыл.
Oh, I almost forgot, a telegram.
О, я совсем забыл — вам телеграмма.
Показать ещё примеры для «я совсем забыл»...
advertisement

i almost forgotони уже даже забыли о

I almost forgot what it was like to celebrate a birthday.
Я уже и забыл, каково это отмечать день рождения.
I almost forgot.
Я уже и забыла.
I almost forgot what it feels like.
Я уже забыл, каково это.
I almost forgot how hard it was.
Я уже забыла, как это было трудно.
My guess is they almost forgot they even bothered to do this.
Мне кажется, они уже даже забыли о том, что что-то делали.