hypocritical — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «hypocritical»
/ˌhɪpəˈkrɪtɪkəl/
Быстрый перевод слова «hypocritical»
На русский язык «hypocritical» переводится как «лицемерный» или «гипокритический».
Варианты перевода слова «hypocritical»
hypocritical — лицемерно
To call an abstract piece «Homage to Guevara» is hypocritical.
Называть абстрактным произведение искусства «Почтение Гевары» просто лицемерно.
A novel to read at the beach, laughing hypocritically.
Который читают на пляже, лицемерно хихикая,..
I know this may sound hypocritical to say, but....
Наверное это прозвучит лицемерно, но....
It was a little hypocritical of you to make me get rid of all my stuff.
Было немного лицемерно с твоей стороны заставлять меня избавиться от всех моих вещей.
Every transgression that I have made, you have answered with a hypocritical judgment.
Все ошибки, что я совершила, ты лицемерно осудил.
Показать ещё примеры для «лицемерно»...
advertisement
hypocritical — лицемерие
As hypocritical as it sounds he may even be of help to us.
Пусть это лицемерие, но он может быть нам полезен. Позвольте?
How hypocritical is that?
Разве это не лицемерие?
How hypocritical.
Какое лицемерие!
As you rightly said, as chancellor, it would be hypocritical of me to demand that vampires become makers without requiring the same thing of you.
Как ты верно заметила, я, как Советник, проявил бы лицемерие, потребовав от вампиров становится создателями, не требуя того же от тебя.
— So hypocritical.
— Такое лицемерие.
Показать ещё примеры для «лицемерие»...
advertisement
hypocritical — лицемер
I get ready to accept the priesthood and thanks to his help I shall acquire a quick progress. Joseph, you are a hypocritical.
Иосиф, вы лицемер.
So, it judges that I am a hypocritical old man, saying a thing and doing other one.
Я — старый лицемер. Говорю одно, делаю другое.
I feel like Frank is hypocritical, because he told me he hated sushi and karaoke.
Я чувствую... что Фрэнк — лицемер, потому что он сказал, что ненавидит суши и караоке. Я думал...
Really close-minded and hypocritical.
Ты узколобый лицемер.
You're the same, but hypocritical too.
Ты сам лицемер не лучше ее.
Показать ещё примеры для «лицемер»...
advertisement
hypocritical — лицемерит
I think it's hypocritical that Amanda is giving me so much shit when all she's been doing is, like, running off and doing stuff without me.
Я думаю, Аманда лицемерит, когда говорит все эти вещи Потому что она сама постоянно убегала и делала, что хотела без меня
Well, I mean, you know, what government isn't a little bit hypocritical?
Ну, знаешь, а какое правительсто хотя бы немного, но лицемерит?
Aren't we being a smidge hypocritical?
А мы не лицемерим?
You think I have a hypocritical attitude to hypocrisy?
Ты считаешь, что я лицемерю по отношению к лицемерию?
But why should I be hypocritical with them?
Зачем мне с ними лицемерить?