лицемерие — перевод в контексте

  1. hypocrisy /hɪˈpɒkrəsi/
  2. dissimulation /dɪˌsɪmjʊˈleɪʃən/

лицемерие — hypocrisy /hɪˈpɒkrəsi/

Why do you dress your hypocrisy in black and parade before your God on Sunday?
Зачем вы одели свое лицемерие в черное и пришли к Богу в воскресенье?
It is a bitter fact that whoever you are... and whatever you do... on this kind of occasion you only meet with hypocrisy... that camouflages betrayal.
Я с горечью осознаю, что кем бы ни был человек и чего бы он ни достиг в жизни, в такие моменты, как этот, встречает он не что иное, как лицемерие, сопровождающееся предательством.
I believe Elis thinks it's hypocrisy to be horrified at human folly and a waste of feelings to call for decency and justice.
Мне кажется, Элис считает лицемерием... ужасаться человеческой глупости, а взывать к справедливости кажется ему пустой тратой чувств.
God Himself is the sole judge of the hypocrisy that your recantation will contain tomorrow.
Только бог будет судить степень Вашего лицемерия Вашего отказа в этом завтра.
You can see the hypocrisy in that, can't you?
Ты ведь видишь во всем этом лицемерие?
Показать ещё примеры для «hypocrisy»...

лицемерие — dissimulation /dɪˌsɪmjʊˈleɪʃən/

Perhaps I am just clever enough to pull off such a dissimulation.
Возможно, Я достаточно умна чтобы побороть лицемерие.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я