hunk — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «hunk»
/hʌŋk/
Быстрый перевод слова «hunk»
Слово «hunk» на русский язык можно перевести как «кусок» или «красавчик». В зависимости от контекста, перевод может меняться. Например, «a hunk of bread» будет переводиться как «кусок хлеба», а «a handsome hunk» - как «красивый кусок» или «красавчик».
Варианты перевода слова «hunk»
hunk — кусок
You may wish you had this back. About two more days of this... and this rat-bitten end of a piece of bread's gonna taste like a hunk of fruit cake.
Ещё пару таких дней... и этот надкусанный крысами хлеб покажется тебе таким же вкусным как кусок фруктового пирога.
Cut me a hunk of that banana cream and a cup of java.
Отрежь мне кусок бананового и налей чашку кофе.
You slab-sided hunk of hawk meat.
Ах ты, тощий кусок орлиного мяса.
A hunk of pipe with the wallop of a field gun.
Кусок трубы с мощностью пушки.
We got one break... he's not in an aisle seat. So first it'll blow out a hunk of the fuselage here.
У нас есть один шанс У него не боковое кресло, так что сначала вылетит кусок фюзеляжа здесь.
Показать ещё примеры для «кусок»...
hunk — красавчик
Hey hunk, I said... it's closing time!
Эй, красавчик. Я сказал... Время закрывать!
I'll have another drink, and so will this adorable hunk of caramel to my right.
Я выпью ещё, так же как и этот обаятельный карамельный красавчик справа от меня.
Every book that ever featured this tall hunk of a man.
Все журналы, для которых когда-либо снимался этот высокий красавчик.
I kind of like this Abercrombie Hunk.
Мне больше нравится вот этот красавчик.
A hunk?
Красавчик?
Показать ещё примеры для «красавчик»...
hunk — кусочек
Have a hunk.
Возьми кусочек.
A little hunk of Balkan heaven.
Небольшой кусочек рая с Балкан.
Here's your hunk of bread.
Вот твой кусочек хлеба.
This hunk is Randy, and he's my...
Кусочек — это Рэнди, и он мой...
Ooh, can I get a hunk of that ham?
А можно мне кусочек ветчины?
Показать ещё примеры для «кусочек»...
hunk — жеребец
That hunk is walking into the lion's den.
Этот жеребец выбрал опасное место для прогулки.
He's a hunk.
Он жеребец.
He is a... a hunk.
Он.... жеребец.
Kenny Roy... he's one big hunk of manchild.
Кенни Рой — настоящий жеребец.
And I'm glad you're leaving him and going with the hunk.
Я рада, что ты бросаешь его и уходишь к тому жеребцу.
Показать ещё примеры для «жеребец»...