hunk — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «hunk»
/hʌŋk/
Быстрый перевод слова «hunk»
Слово «hunk» на русский язык можно перевести как «кусок» или «красавчик». В зависимости от контекста, перевод может меняться. Например, «a hunk of bread» будет переводиться как «кусок хлеба», а «a handsome hunk» - как «красивый кусок» или «красавчик».
Варианты перевода слова «hunk»
hunk — кусок
Cut me a hunk of that banana cream and a cup of java.
Отрежь мне кусок бананового и налей чашку кофе.
You slab-sided hunk of hawk meat.
Ах ты, тощий кусок орлиного мяса.
A hunk of pipe with the wallop of a field gun.
Кусок трубы с мощностью пушки.
I hid this uncomfortable hunk of metal up my ass two years.
И я носил этот неудобный кусок металла в своей заднице на протяжении еще двух лет.
A hunk of sandwich from last year.
Кусок сэндвича с прошлого года.
Показать ещё примеры для «кусок»...
advertisement
hunk — красавчик
Every book that ever featured this tall hunk of a man.
Все журналы, для которых когда-либо снимался этот высокий красавчик.
I kind of like this Abercrombie Hunk.
Мне больше нравится вот этот красавчик.
A hunk?
Красавчик?
Hey hunk, I said... it's closing time!
Эй, красавчик. Я сказал... Время закрывать!
Now he's «Jack Geller, dream hunk.»
А сейчас он «Джек Геллер — красавчик из сна.»
Показать ещё примеры для «красавчик»...
advertisement
hunk — кусочек
Have a hunk.
Возьми кусочек.
A little hunk of Balkan heaven.
Небольшой кусочек рая с Балкан.
Ooh, can I get a hunk of that ham?
А можно мне кусочек ветчины?
Here's your hunk of bread.
Вот твой кусочек хлеба.
...blindfolds you, drives you to a dark room, reeking of brimstone, cuts off a hunk of your leg, and then...
..закрыл тебе глаза, отвез тебя в темное помещение, пахнущее серой, отрезал кусочек твоей ноги и затем..
Показать ещё примеры для «кусочек»...
advertisement
hunk — жеребец
He is a... a hunk.
Он.... жеребец.
That hunk is walking into the lion's den.
Этот жеребец выбрал опасное место для прогулки.
He's a hunk.
Он жеребец.
Kenny Roy... he's one big hunk of manchild.
Кенни Рой — настоящий жеребец.
And I'm glad you're leaving him and going with the hunk.
Я рада, что ты бросаешь его и уходишь к тому жеребцу.
Показать ещё примеры для «жеребец»...