how many times do i have to tell you — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how many times do i have to tell you»
how many times do i have to tell you — сколько раз тебе повторять
How many times do I have to tell you, Lois?
Сколько раз тебе повторять, Лоис?
How many times do we have to tell you that?
САЙМОН. Сколько раз тебе повторять?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз тебе повторять?
How many times do I have to tell you, it was the synopsis not the script!
Сколько раз тебе повторять, это было резюме, а не сценарий!
Charlotte, how many times do I have to tell you?
Шарлотта, сколько раз тебе повторять?
Показать ещё примеры для «сколько раз тебе повторять»...
advertisement
how many times do i have to tell you — сколько раз тебе говорить
How many times do I have to tell you?
Сколько раз тебе говорить.
How many times do I have to tell you, Plank?
Сколько раз тебе говорить, Планк?
How many times do I have to tell you?
— Сколько раз тебе говорить?
How many times do I have to tell you, woman?
Сколько раз тебе говорить, женщина?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз тебе говорить?
Показать ещё примеры для «сколько раз тебе говорить»...
advertisement
how many times do i have to tell you — сколько раз я должен повторять
How many times do I have to tell you to stay off this damn frequency?
Сколько раз я должен повторять, чтобы вы оставались на этой частоте?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз я должен повторять?
How many times do I have to tell you that?
Сколько раз я должен повторять это?
How many times do I have to tell you guys that?
Сколько раз я должен повторять?
How many times do I have to tell you? They are not clothes, they are costumes!
Сколько раз я должен повторять, это не просто одежда, это костюмы!
Показать ещё примеры для «сколько раз я должен повторять»...
advertisement
how many times do i have to tell you — сколько раз я должна повторять
— How many times do I have to tell you?
— Сколько раз я должна повторять?
How many times do I have to tell you that I did not leave school on purpose.
Сколько раз я должна повторять, я не собиралась выходить.
How many times do I have to tell them?
Сколько раз я должна повторять?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз я должна повторять?
How many times do I have to tell you you can't just walk in here whenever you feel like it?
Сколько раз я должна повторять, что нельзя просто так разгуливать здесь, когда тебе вздумается?
Показать ещё примеры для «сколько раз я должна повторять»...
how many times do i have to tell you — сколько раз можно повторять
How many times do I have to tell you, John?
Сколько раз можно повторять, Джон?
Youseff, how many times do we have to tell you, No strays.
Сколько раз можно повторять, не приводи кого попало.
How many times do I have to tell you?
Сколько раз можно повторять?
How many times do we have to tell you this is real?
— Сколько раз можно повторять? Всё взаправду!
How many times do I have to tell you? I have a system here!
Сколько можно повторять?
Показать ещё примеры для «сколько раз можно повторять»...
how many times do i have to tell you — сколько раз мне ещё повторять
How many times do I have to tell you?
Сколько раз мне еще повторять?
Look, how many times do I have to tell you?
Послушайте, сколько раз мне еще повторять?
How many times do I have to tell you guys I am sorry for not giving you the letters?
Сколько раз мне ещё повторять, простите, что не отдал вам письма?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз ещё повторять?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз еще повторять?
Показать ещё примеры для «сколько раз мне ещё повторять»...
how many times do i have to tell you — сколько раз я должен говорить
How many times do I have to tell you?
Сколько раз я должен тебе говорить?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз я должен тебе говорить ?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз я должен говорить?
How many times do I have to tell you I didn't steal the ring?
Сколько раз я должен говорить, что не крал кольцо?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз я должен говорить тебе?
Показать ещё примеры для «сколько раз я должен говорить»...
how many times do i have to tell you — сколько можно вам говорить
How many times do I have to tell you?
Черт, сколько можно вам говорить!
How many times do I have to tell you?
Сколько можно вам говорить?
How many times do I have to tell you?
Сколько раз можно говорить?
Cleveland, how many times do I have to tell you not to leave your baseball cards spread out all over our bed?
Кливленд, сколько тебе можно говорить, чтобы ты не разбрасывал бейсбольные карточки по всей постели?
How many times do I have to tell you?
Сколько можно говорить?
Показать ещё примеры для «сколько можно вам говорить»...
how many times do i have to tell you — сколько раз мне ещё говорить тебе
How many times do I have to tell you?
Сколько еще раз мне тебе говорить?
How many times do I have to tell you?
Сколько тебе ещё говорить?
— How many times do I have to tell you no?
— Сколько ещё раз говорить тебе «нет»?
And how many times do I have to tell you?
Сколько раз мне еще говорить?
How many times do I have to tell you I didn't kill Benny?
Сколько раз мне еще говорить вам, что я не убивал Бенни?
Показать ещё примеры для «сколько раз мне ещё говорить тебе»...
how many times do i have to tell you — сколько раз я должен сказать вам
Ma'am, how many times do I have to tell you?
Мэм, сколько раз я должен сказать вам?
C'mon, how many times do I have to tell you guys, my dad is a...
Давай, сколько раз я должен сказать вам, ребята, мой папа.
How many times do I have to tell you?
Сколько раз я должен сказать тебе?
How many times does he have to tell you?
Сколько раз он должен это сказать вам?
— How many times do I have to tell you?
— Сколько раз я должен сказать?