how long will it take — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «how long will it take»
how long will it take — сколько времени займёт
How long will it take you to secure everything?
Сколько времени займет, заглушить все?
How long will it take to trace that number?
Сколько времени займет вычислить номер?
How long will it take you to clean out your...
Сколько времени займёт выезд из офи...
How long will it take us to complete the orbit?
Сколько времени займет завершить орбиту?
How long will it take to program the phasers, Number One?
Сколько времени займет перепрограммирование фазеров, Первый?
Показать ещё примеры для «сколько времени займёт»...
advertisement
how long will it take — сколько времени потребуется
Chief, how long will it take us to evacuate Deep Space 9?
Шеф, сколько времени потребуется чтобы эвакуировать Дип Спейс?
How long will it take to make the new parts?
Сколько времени потребуется на замену частей?
— How long will it take?
Сколько времени потребуется?
— How long will it take?
— Сколько времени потребуется?
How long will it take to redress?
Сколько времени потребуется, чтобы это поправить?
Показать ещё примеры для «сколько времени потребуется»...
advertisement
how long will it take — сколько это займёт
— How long will it take?
— Сколько это займет?
How long will it take to get there and back?
Сколько это займет туда и обратно?
How long will it take?
Сколько это займет?
And how long will it take?
И сколько это займет?
How long will it take?
Сколько это займёт?
Показать ещё примеры для «сколько это займёт»...
advertisement
how long will it take — сколько времени уйдёт
How long will it take it to reach the top?
— Сколько времени уйдёт на подъём?
How long will it take to find the trouble?
Сколько времени уйдет на устраение неиправности?
General, how long will it take to call the hit off?
Генерал, сколько времени уйдет на отзыв приказа?
How long will it take to breach?
Сколько времени уйдёт на взлом?
How long will it take to decode the remaining sequences?
Сколько времени уйдет на расшифровку остальных последовательностей?
Показать ещё примеры для «сколько времени уйдёт»...
how long will it take — сколько
Skipper, how long will it take us to get from here to the removal point?
Капитан, сколько нам идти до точки извлечения?
All right. Well, how long will it take to free swim from the intake to the service hatch?
Сколько плыть от водозабора до сервисного люка?
How long will it take to get hold of the right computer?
Сколько нужно времени, чтобы привезти сюда настоящий компьютер?
Giving a speech as a present pilot I wonder how long will it take
Не знаю, сколько еще раз я буду произносить эту речь, как капитан...
How long will it take you to get those guns made? — I can't do this, Ian.
— Сколько делать пистолеты?
Показать ещё примеры для «сколько»...
how long will it take — сколько времени нужно
How long will it take?
Сколько времени нужно?
How long will it take Simon to get here?
Сколько времени нужно Саймону, чтобы прибыть сюда?
How long will it take for you
Сколько времени нужно Вам
How long will it take to affect the population at large?
Сколько нужно времени, чтобы вирус заразил все население?
So how long will it take to catch him?
Итак, сколько нужно времени чтобы его поймать?
Показать ещё примеры для «сколько времени нужно»...
how long will it take — сколько времени
But how long will it take to do them all after we get out of here?
Но сколько времени надо, чтобы их осуществить, когда мы выйдем отсюда?
How long will it take you to program Hal for the launch?
Сколько времени нужно что бы запрограммировать Хол?
How long will it take to get the rest of the crew off the surface?
Сколько времени нужно, чтобы забрать остатки экипажа с поверхности?
How long will it take you to make the modifications?
Сколько времени нужно на модификации?
How long will it take you to go to Shella and come back?
Сколько времени нужно чтобы съездить до Шелла и обратно?
Показать ещё примеры для «сколько времени»...
how long will it take — сколько времени понадобится
How long will it take your firm to run DNA?
Сколько времени понадобится твоей фирме, чтобы сделать тест на ДНК?
Now, how long will it take you to decrypt it?
Сколько времени понадобится на расшифровку?
How long will it take you to get him out?
Сколько времени понадобится, чтобы его выпустить?
How long will it take you to make repairs?
Сколько тебе понадобится времени для ремонта?
How long will it take to survey the tunnel and locate the temple?
Сколько времени понадобиться, чтобы осмотреть тоннель и найти храм?
Показать ещё примеры для «сколько времени понадобится»...
how long will it take — как долго
How long will it take you to find the Great Key?
Как долго вам придется искать Великий Ключ?
— How long will it take this dog to piss?
— Как долго пёс ещё там будет?
How long will it take to get Richard there and cure him?
Как долго Ричарду придётся обучаться там?
How long will it take for the cure to be ready?
Как долго лекарство будет готовиться?
Buzz, how long will it take you to organize all these videos?
Базз, как долго ты организуешь всё с видео?
Показать ещё примеры для «как долго»...
how long will it take — как много времени это займёт
How long will it take?
Как много времени это займёт?
— How long will it take?
— Как много времени это займет?
How long will it take?
Как много времени это займет?
How long will it take till we reach vacuum?
Как много времени займет достичь полного вакуума?
How long will it take for you to deliver the base?
Как много времени займет строительство базы?
Показать ещё примеры для «как много времени это займёт»...