how long will i — перевод на русский

how long will i — как долго

How long will it be?
Как долго ожидать?
How long will it take you to find the Great Key?
Как долго вам придется искать Великий Ключ?
— How long will it take this dog to piss?
— Как долго пёс ещё там будет?
How long will it take to get to the moon?
Как долго надо лететь на Луну?
How long will it be?
И долго нам надо ждать?
Показать ещё примеры для «как долго»...
advertisement

how long will i — сколько

— How long will it take you to clean up the place?
— Сколько тебе нужно времени, чтобы все тут обчистить?
Skipper, how long will it take us to get from here to the removal point?
Капитан, сколько нам идти до точки извлечения?
How long will it take to burn off the North Sea gas reserves ?
Сколько нужно времени, чтобы выжечь все запасы газа в Северном море?
— How long will it take to make a torpedo?
— Сколько надо времени на подготовку торпед?
Commander, how long will it take us to search this system?
Коммандер, сколько нам понадобится времени для того, чтобы провести поиск в системе?
Показать ещё примеры для «сколько»...
advertisement

how long will i — надолго

— How long will you stay?
— Надолго?
How long will you be gone this time?
А это надолго, папа?
How long will he be gone?
Надолго?
— How long will you stay?
— Ты надолго?
how long will you stay?
Ты надолго?
Показать ещё примеры для «надолго»...
advertisement

how long will i — как долго мы будем

How long will you feed me with empty promises?
Как долго Вы будете давать мне пустые обещания?
How long will it take to pay for it?
Как долго вы будете за это платить?
How long will you live, Data?
Как долго вы будете жить, Дейта?
How long will it take to get to our berths?
Как долго мы будем идти к причалу?
— How long will we be having Fritz this time ?
— Как долго мы будем с Фрицем в этот раз?
Показать ещё примеры для «как долго мы будем»...

how long will i — сколько времени займёт

How long will it take you to secure everything?
Сколько времени займет, заглушить все?
How long will it take to trace that number?
Сколько времени займет вычислить номер?
How long will it take you to clean out your...
Сколько времени займёт выезд из офи...
How long will it take us to complete the orbit?
Сколько времени займет завершить орбиту?
How long will it take to program the phasers, Number One?
Сколько времени займет перепрограммирование фазеров, Первый?
Показать ещё примеры для «сколько времени займёт»...

how long will i — сколько времени

So how long will you be gone?
И сколько времени это займёт?
But how long will it take to do them all after we get out of here?
Но сколько времени надо, чтобы их осуществить, когда мы выйдем отсюда?
How long will it take you to program Hal for the launch?
Сколько времени нужно что бы запрограммировать Хол?
How long will it take?
Сколько времени нужно?
How long will it take to get the rest of the crew off the surface?
Сколько времени нужно, чтобы забрать остатки экипажа с поверхности?
Показать ещё примеры для «сколько времени»...