hicks — перевод на русский

Быстрый перевод слова «hicks»

Слово «hicks» на русский язык можно перевести как «деревенщины» или «провинциалы».

Варианты перевода слова «hicks»

hicksдеревенщина

These hicks...
Ну и деревенщина!
You stupid redneck hick.
Глупый деревенщина.
Yeah, sure! What hicks!
Деревенщина.
Jake! You dumb, stubborn, redneck hick!
— Джейк, ты — тупая, упрямая деревенщина!
Babe Ruth is an overrated, flannel-mouthed hick who never did nobody a bit of good but himself!
— Бэйб Рут — обыкновенная деревенщина, он думает только о себе.
Показать ещё примеры для «деревенщина»...
advertisement

hicksпровинциал

A Hokkaido hick!
Хоккайдский провинциал!
That hick loaded with cash? I mean, Mr. Bong?
Этот провинциал?
You don't think this young hick she's got herself mixed up with is any catch, do you?
Но вы же не думаете, что этот молодой провинциал, с которым она связалась, удачная для нее партия?
You're a Kyushu hick!
Ты — кюсюйский провинциал!
By definition, I'm not a redneck, and I ain't a fuckin' hick.
Повторяю, я не деревенщина, и я не провинциал.
Показать ещё примеры для «провинциал»...
advertisement

hicksхикс

Dr. Miller, Dr. Hicks, Dr. Lasher, Dr. Scott.
Доктор Миллер, доктор Хикс, Доктор Лашер, доктор Скотт.
— Uh, Patrolman Albert Hicks.
— Патрульный Альберт Хикс.
What is it, Hicks?
— В чем дело, Хикс?
Hicks, get yours in accord and watch the rear.
Хикс, бери своих и прикрывайте тыл.
Hicks, take the upper level.
Хикс, бери верхний уровень.
Показать ещё примеры для «хикс»...
advertisement

hicksхикса

Somebody wake up Hicks.
И, кто-нибудь, разбудите Хикса.
The Dante Hicks dinner-and-movie date.
Знаменитые свидания Данте Хикса с киношкой и ужином.
Go get Hicks.
Позовите Хикса.
— So, if we created a negative Hicks field?
— Значит. Если мы создадим негативное поле Хикса?
And bombarded them with a stream of Hicks anti-bosuns they might disintegrate.
И вобмардируем их потоком античастиц Хикса они могут дезинтегрироваться?
Показать ещё примеры для «хикса»...

hicksхиксу

— What are you doing? — Saying hello to Mr Hicks in security.
— Передаю привет мистеру Хиксу из охраны.
If you just pop next door with WPC Hicks for a moment...
Вы не могли бы зайти в соседний кабинет к констеблю Хиксу?
Personal interviews by Louis Hicks.
Эксклюзивное интервью Луису Хиксу.
Goggles to Hicks.
Очкарик Хиксу.
As I already informed. Captain Hicks, my pilot saw it, too.
Как я уже докладывала капитану Хиксу, мой пилот тоже это видел.
Показать ещё примеры для «хиксу»...

hicksхиггс

Judy Hicks?
Джуди Хиггс.
Hicks, how far are you from 4th Dylan Road?
Хиггс, ты далеко от Фордилен — роуд?
Hicks.
Хиггс!
This is Deputy Hicks.
Говорит помощник шерифа Хиггс
Dewey, it's Hicks. — What's up?
Дьюи, это Хиггс!
Показать ещё примеры для «хиггс»...

hicksсхватки

Did you have Braxton Hicks contractions with Adam?
А у тебя были схватки по Брекстону-Хиксу?
Braxton Hicks contractions have probably started up.
Уже, наверное, начались ложные схватки.
And the contractions? Braxton Hicks. Who?
Хорошо, а схватки?
Probably Braxton Hicks.
Наверное, ложные схватки.
I thought it was Braxton Hicks.
Я думал, что это ложные схватки.
Показать ещё примеры для «схватки»...

hicksдеревенский

Sure, a hick doctor!
Точно, деревенский доктор!
I knewyou were a hick. — But, like, shit, this is the middle of nowhere.
Я знал, что ты деревенский... но здесь совсем глухомань.
— Ah. So a local hick, huh?
— а-а, деревенский простак
This show just perpetuates the stereotype that all yokels are hicks.
Это шоу пропагандирует стереотип что все деревенские тупые!
We hicks have to know these things,
А ты знаешь, что мы , деревенские, в таких вещах разбираемся.
Показать ещё примеры для «деревенский»...

hicksхиксом

I spoke to the minister myself, pastor Paul Hicks of the New Church of Good Faith.
Я сам разговаривал со священником, пастором Полом Хиксом из Новой Церкви добродетели.
I talked to Jake Hicks from the crazy «J» ranch.
Поговорил с Джейком Хиксом из ранчо Дикий Джейк.
Hey, what's with Hicks calling me Bert?
Что это случилось с Хиксом, что он меня зовет Бертом?
Oh, you don't want to meet Hicks.
Вам врядли захочется видеться с Хиксом.
You can't go after Hicks.
Вы не можете отправиться за Хиксом.
Показать ещё примеры для «хиксом»...

hicksиз деревни

— Hey? — Are you from some hick town? How long have you had this job?
Давно ты в Сеул из деревни приехал и нашёл эту работу?
Hick town?
Из деревни?
Naive little hick with good grades and big ideas... decides, "Hey, look at me!
Наивная отличница из деревни с высокими идеалами решает: "Посмотрите на меня!
First I'm Oska's errand man from some hick town, and now you have me working at a taxi company?
То я из деревни, то на побегушках у Оска, теперь стал таксистом?
I've become a real hick again!
Я опять стала деревней!
Показать ещё примеры для «из деревни»...