heart wants — перевод на русский

heart wants — сердце хочет

Yeah, well, my heart wants to hurt you, but I can control myself.
Да, ну, мое сердце хочет прибить тебя, но я могу контролировать себя.
Your heart wants to stop paining.
Твое сердце хочет чтобы боль ушла...
But the heart wants to live in the present.
Но сердце хочет жить в настоящем.
And I,all of a sudden, my heart wants to do all kinds of things.
И я, внезапно, мое сердце хочет всего.
The heart wants what it wants.
Сердце хочет того ,чего оно хочет.
Показать ещё примеры для «сердце хочет»...
advertisement

heart wants — сердцу не прикажешь

I guess the heartjust wants what the heart wants.
Как говорят, сердцу не прикажешь.
The heart wants.
Сердцу не прикажешь.
The heart wants, Hank.
Сердцу не прикажешь, Хэнк.
Yeah, the heart wants what it wants.
Да уж, сердцу не прикажешь.
The heart wants what it wants, and it wanted to stay in bed with you.
Сердцу не прикажешь, а ему захотелось остаться с тобой в постели.
Показать ещё примеры для «сердцу не прикажешь»...
advertisement

heart wants — сердцу

The heart wants what it wants.
Сердцу нельзя приказать.
The heart wants what it wants, child... and nobody can change that.
Сердцу не прикажешь, дитя... и никто не может изменить этого.
The heart wants what it wants.
Сердцу не прикажешь.
The heart wants what it wants.
С сердцем не поспоришь.
Speaking of what the heart wants...
Кстати, о сердцах...
advertisement

heart wants — сердце желает

Your heart wants to stop paining.
Твое сердце желает, чтобы боль ушла.
You seem to know everything so why don't you tell me what my heart wants.
Ты кажется все знаешь так почему бы тебе не сказать чего мое сердце желает.
I don't know if it's what my heart wants.
Я не уверена, то ли это, чего желает мое сердце.
How is that possible Taani partner everyone's heart wants something.
Как это возможно, Тани партнер, сердце каждого чего-то желает.
Oh Taani partner I am sure your heart wants something.
О, Тани партнер, я уверен, ваше сердце чего-то желает.