he is a great guy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «he is a great guy»

he is a great guyон отличный парень

He is a great guy.
Он отличный парень.
He is a great guy.
Он отличный парень.
But, deep down, he is a great guy.
Но, глубоко в душе, он отличный парень.
Yeah, he is a great guy.
Он отличный парень.
He said he was a great guy.
Что он отличный парень.
Показать ещё примеры для «он отличный парень»...

he is a great guyон классный парень

I thought he was a great guy.
Я думала, он классный парень.
He is a great guy.
Он классный парень.
Do you like my father because he's a great guy?
Тебе... нравится мой отец потому, что он классный парень?
And thirdly, and fourthly, yes, he's a great guy and he cares about me, but he had no sense of humor.
А в-третьих и в-четвёртых — да, он классный парень и хорошо ко мне относится, но у него нет чувства юмора.
If you see him, tell him I said he's a great guy.
При случае передай ему, что он классный парень.
Показать ещё примеры для «он классный парень»...

he is a great guyон хороший парень

— Yeah, he's a great guy.
— Да. Он хороший парень.
Other than that, he's a great guy.
Но в остальном он хороший парень.
But he's a great guy.
Но он хороший парень.
I mean, he's a great guy.
Послушайте, да он хороший парень.
He's a great guy, okay?
Он хороший парень, ок?
Показать ещё примеры для «он хороший парень»...

he is a great guyты замечательный парень

Without hurting your feelings, you're a great guy and a fabulous dancer.
Не хочу тебя обидеть, ты замечательный парень и невероятный танцор.
I've had an amazing time with you, and I think you're a great guy.
Мне было очень хорошо с тобой,.. ...ты замечательный парень, ..
You're a great guy, JD.
Ты замечательный парень, JD.
Look, Ryan, you're a great guy and everything, but I don't like you in that way.
Слушай, Райан, ты замечательный парень и всё такое.., но я не в восторге от твоих затей.
Dixon, listen, I think you're a great guy, and I like you, I do, just... not like that.
Диксон, послушай, по-моему, ты замечательный парень, и ты мне нравишься, правда, просто... не так.
Показать ещё примеры для «ты замечательный парень»...

he is a great guyон замечательный

He's a great guy.
Он замечательный.
He's a great guy, isn't he?
Он замечательный, да? — О, да.
Yeah, he's a great guy.
Да, он замечательный.
And he goes, «Hey, everybody, I just wanna tell you about, uh, Michael Shipp, his brother, we played against each other, he's a great guy, so on and so, Ron, if you're anything like your brother, you know... »
А он всем сказал — это брат Майкла Шиппа, мы играли друг против друга, он замечательный, и если ты хоть немного похож на брата..."
He was a great guy.
Он был замечательный.
Показать ещё примеры для «он замечательный»...

he is a great guyон замечательный человек

My dad, he is a great guy.
Мой -— мой отец ...Он замечательный человек.
I've met Turner, he is a great guy.
Я встречалась с Тернером, он замечательный человек.
He's a great guy.
Он замечательный человек.
You're a great guy, Larry-
Ты замечательный человек, Ларри...
Your family thinks you're this great guy who takes care of them.
Твоя семья думает, что ты замечательный человек, который о них заботится.
Показать ещё примеры для «он замечательный человек»...