он классный парень — перевод на английский

он классный парень — he's a great guy

Тебе... нравится мой отец потому, что он классный парень?

Do you like my father because he's a great guy?

А в-третьих и в-четвёртых — да, он классный парень и хорошо ко мне относится, но у него нет чувства юмора.

And thirdly, and fourthly, yes, he's a great guy and he cares about me, but he had no sense of humor.

При случае передай ему, что он классный парень.

If you see him, tell him I said he's a great guy.

Он Классный парень, и — я думаю, что я не понимаю какое Итан имеет отношение к...

He's a great guy, and-— I guess I just don't understand what Ethan has to do with... you and me.

Ты знаешь, он классный парень.

You know, he's a great guy.

Показать ещё примеры для «he's a great guy»...

— Похоже, он классный парень.

— Sounds like a great guy. — He is.

Если он тебе нравится, доолжно быть, он классный парень.

If you like him, he must be a great guy.

Если он тебе нравится, должно быть, он классный парень.

If you like him, he must be a great guy.

Да, знаешь, после того, как мы обсудили то странное недоразумение, я осознал, что он классный парень.

I realized that D-man is a great guy. And I'm not just saying that to make jealous, Andrew.

Ну, разве что, что он классный парень.

No, just that he is a great guy.

Показать ещё примеры для «great guy»...