ты замечательный парень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты замечательный парень»
ты замечательный парень — you're a great guy
Не хочу тебя обидеть, ты замечательный парень и невероятный танцор.
Without hurting your feelings, you're a great guy and a fabulous dancer.
Мне было очень хорошо с тобой,.. ...ты замечательный парень, ..
I've had an amazing time with you, and I think you're a great guy.
И хоть я и думаю, что ты замечательный парень, и ты мне нравишься, ты... Прощай.
And as much as I think you're a great guy, and I like you, you're... you're, good-bye.
Ты замечательный парень, JD.
You're a great guy, JD.
Слушай, Райан, ты замечательный парень и всё такое.., но я не в восторге от твоих затей.
Look, Ryan, you're a great guy and everything, but I don't like you in that way.
Показать ещё примеры для «you're a great guy»...